وينبغي أن يشمل استعراض التكاليف الثابتة والمتغيرة، وأن يحدد مدى إمكانية تحسين الفعالية من حيث التكلفة فيما يتعلق بالعمليات التجارية والإجراءات والهيكل التنظيمي والموقع، وما إلى ذلك. 审查成本结构时应包括固定成本和可变成本，并指出可以从经营手法和程序、组织结构、地点等等方面提高成本效益的领域。
وتكتسي الهياكل المناسبة أهمية بالغة بالنسبة لتنفيذ الاستراتيجيات الشاملة والاستكمال الأمثل لمشروع ترشيد البطاقات والهدايا، الأمر الذي سيؤدي في نهاية المطاف إلى خفض التكاليف الثابتة وإلى نمو الدخل. 对于实施交叉战略，适度完成贺卡和礼品业务合理化项目，最终降低固定成本，实现收入增长，有没有适当的结构是关键。
وينبغي أن يشمل استعراض التكاليف الثابت والمتغير منها وأن يحدد مدى إمكانية تحسين الفعالية من حيث التكلفة فيما يتعلق بالعمليات التجارية والإجراءات والهيكل التنظيمي والموقع وما إلى ذلك. 审查成本结构时应包括固定成本和可变成本，并指出可以从经营手法和程序、组织结构、地点等等方面提高成本效益的领域。
وفي الشعبة، سيؤدي الاستعانة بمصادر خارجية لتنفيذ المهام الداخلية التي تنجز حاليا، إلى تمكين عمليات البطاقات والهدايا من زيادة المرونة والاستجابيّة التشغيلية، مع انخفاض هيكلية التكاليف الثابتة. 在私营部门筹资和伙伴关系司，把目前在内部负责的业务外包，可使贺卡和礼品业务增加灵活性和反应度，同时降低固定成本。
ويحتفظ الخيار الثاني بالنطاق الأوسع حاليا للخدمات المعروضة، ولكنه يقترح تخفيضات في التكاليف الثابتة للمكتب، وترشيد هياكله، والتخلص من الحافظات التي لا يمكن أن يتحقق فيها استرداد تام للتكلفة. 备选方案2保留目前较广泛的提供服务范围，但建议削减其固定成本、使其结构合理化、淘汰无法回收全部成本的项目组合。
تشير آخر التقديرات إلى أن النفقات المباشرة أقل بنسبة 17 في المائة من الميزانية المعتمدة لعام 2010، أي بما يمثل 7.2 ملايين دولار. ويُعزى ذلك إلى انخفاض في كلفة السلع والتكاليف الثابتة العامة. 最新直接费用估计数比2010年核定预算少17%，即少720万美元，原因是货物成本下降，间接固定成本减少。
25- المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم في البلدان النامية تتأثر سلبا بالإجراءات التجارية المرهقة بشكل مفرط، والتي تمثل تكاليف ثابتة وينتج عنها انخفاض العائدات ومثبطات الدخول في التجارة العالمية. 发展中国家的中小企业受到负担过重的贸易手续的不利影响，这些构成固定成本并导致收入的下降，成为经营国际贸易的抑制因素。
ويمكن أن يصل الضغط على الأسعار حداً يجعل حتى المنتجين بكفاءة يواجهون خطر عدم القدرة على استعادة التكاليف الثابتة نتيجة لإجبارهم على تسعير منتجاتهم عند التكلفة الحدية القصيرة الأجل. 价格压力甚至可能迫使生产商不得不按照短期边际成本定价，这使得即使最有效率的生产商也无力收回固定成本并因此受到威胁。
في حين أن المكتب سيتخذ تدابير لترشيد أعماله وخفض التكاليف الثابتة، سوف يتطلب الخيار الثاني هيكلا أكثر تنوعا للمكتب وعمليات أكثر انتشارا من الخيار الأول. 虽然项目厅将采取措施，精简业务程序并降低固定成本，但备选方案二要求项目厅具有比备选方案一更多样化的结构和更加分散的业务活动。
وقد أدت القيود المفروضة على التنقل إلى الحد بقدر كبير من قدرة الشركات على المنافسة وذلك بزيادة تكاليف النقل إلى جانب تدني مستويات الاستفادة من القدرات، الذي أدى بدوره إلى ارتفاع في التكاليف الثابتة. 行动限制大幅降低企业的竞争力，因为这种限制提高运输成本，造成运营能力利用率低下，从而又造成很高的固定成本。