وفي حالات أخرى كانت تؤيد أو تتغاضى عن حملات الإرهاب الموجهة ضد بلدان أخرى، مما أسفر عن دمار كبير وخسائر كبيرة في الأرواح. 20 在富裕的西方，其它国家的国内战争往往只被看成是发生在遥远而又无关紧要地区的一系列互不相关的危机。
وأضاف أن وفد بلده يشعر بالقلق أيضا إزاء جميع الأطفال الذين يشوهون أو يقتلون أو يصابون بالشلل حيثما شب أي صراع مسلح أو قتال قبلي أو حرب أهلية. 美国代表团还关心那些在发生武装冲突、部族战争或国内战争的地方被伤害、杀害或致残的所有儿童。
فلا الأمم المتحدة ولا المنظمات الإقليمية أو التحالفات العسكرية مثل منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) كانت قد أُنشئت للتصدي لتفشي الحروب التي تنشب داخل الدول. 不论是联合国也好、区域组织也好、北约那样的军事联盟也好，原来的目的都不是要应付此起彼伏的国内战争。
وإلى جانب الصراعات الدولية هناك فورة لم يسبق لها مثيل في الصراعات الداخلية والحروب المدنية التي تسبب معاناة وآلام للسكان المدنيين وتهدد السلم والأمن الدوليين. 现在，除了国际冲突外，给国民带来灾难、给世界和平与安全造成威胁的内部冲突和国内战争也在空前地蔓延。
فالحروب، التي تدور في أغلب الأحيان داخل حدود الدول بدلا من عبر هذه الحدود، أودت بحياة عشرات الملايين من الناس منذ عام 1945، معظمهم من المدنيين. 自1945年以来，战争，更经常地是国内战争而非跨国界战争，夺走了数千万人的生命，其中多数人是平民。
وعلاوة على ذلك، فإنه منذ أوائل ثمانينات القرن العشرين، ومع انتشار الحرب الأهلية في جميع أنحاء البلد، أصبح من المستحيل مواصلة الجهود لتحسين فرص الحصول على التعليم والعدالة. 此外，1980年代早期以来，随着国内战争向全国蔓延，已不可能继续提高入学率和维持教育的公正平等。
ويقوم الفريق الانتقالي التابع للمكتب، الذي يعمل تحت إدارة المدعي العام، بتوجيه الجهود لتقديم المعلومات والخبرات تسهيلا لمحاكمة مرتكبي جرائم الحرب في المحاكم الوطنية. 检察官办公室过渡时期工作队在检察官的领导下指导提供信息和专业知识的工作，为国内战争罪案件的起诉提供便利。
ولئن كان كل من النزاعات المفتوحة بين البلدان والحروب الأهلية قد قل بشكل ملموس، فإن جميع النزاعات المعاصرة تقريبا تتسم بطابع إقليمي، حيث ينشا النزاع أو يؤثر عبر الحدود؛ 虽然国家间公开冲突和国内战争都已显着减少，但几乎所有当代冲突都有区域性质，其范围和影响都跨越边界；
وقالت إنه صحيح أنه تم التخلي عن أطفال لمن يتبناهم أثناء الحرب الأهلية وأنه جرى تسجيل تغييرات في الأسماء في السجل المدني في الحالات التي أعلن فيها أن هؤلاء الأطفال أيتام. 确实，在国内战争时期，有些儿童被放弃供领养，在儿童被宣布为孤儿的情况下在公民登记时被改变了姓名。