واللجنة الوطنية للألعاب الرياضية والأوليمبية ملتزمة التزاما راسخا بتأييد سياسة اللجنة الأوليمبية الدولية بشأن زيادة مشاركة النساء وتطورهن في الألعاب الرياضية، وتظهر هذا الالتزام بترويج الألعاب الرياضية في جميع المدارس وفي الجزر الخارجية. 库克群岛体育及国家奥林匹克委员会坚定地致力于支持国际奥林匹克委员会让妇女更多地参与体育和体育发展的政策，并通过在所有学校和外岛地区提倡开展体育运动表现出这一努力。
وتدعم الحكومة الدفع إلى زيادة عدد النساء المشتركات في الألعاب الرياضية التنافسية من خلال خطط وسياسات وزارة شؤون المرأة والمجتمعات المحلية والتنمية الاجتماعية، ووزارة التعليم والرياضة والثقافة، ورابطة ساموا للجنة الأوليمبية الوطنية للألعاب الرياضية والهيئات الرياضية الوطنية. 通过妇女、社区和社会发展部、教育、体育和文化部、萨摩亚国家奥林匹克委员会运动协会和国家体育部门的计划和政策，政府为推动更多的妇女参加竞技性运动提供了支持。
ترحب بقرار اللجنة الأوليمبية الدولية بتعبئة جميع المنظمات الرياضية الدولية واللجان الأوليمبية الوطنية للدول الأعضاء للقيام بأعمال ملموسة على كل من الصعيد المحلي والوطني والإقليمي والعالمي للترويج لثقافة السلام القائمة على روح الهدنة الأوليمبية وتعزيزها؛ 2． 欢迎国际奥林匹克委员会决定调动所有国际体育组织和会员国国家奥林匹克委员会，在地方、国家、区域和世界各级采取具体行动，根据奥林匹克休战精神促进和加强和平文化；
ترحب بقرار اللجنة الأوليمبية الدولية بتعبئة جميع المنظمات الرياضية الدولية واللجان الأوليمبية الوطنية للدول الأعضاء للقيام بأعمال ملموسة على كل من الصعيد المحلي والوطني والإقليمي والعالمي للترويج لثقافة السلام القائمة على روح الهدنة الأوليمبية وتعزيزها؛ 2．欢迎国际奥林匹克委员会决定动员所有国际体育组织和会员国国家奥林匹克委员会，在地方、国家、区域和世界各级采取具体行动，根据奥林匹克休战精神促进和加强和平文化；
ترحب بقرار اللجنة الأوليمبية الدولية تعبئة المنظمات الرياضية الدولية واللجان الأوليمبية الوطنية للدول الأعضاء لاتخاذ تدابير محددة على الصعد المحلي والوطني والإقليمي والعالمي للترويج لثقافة السلام والوئام القائمة على روح الهدنة الأوليمبية وتعزيزها؛ 2．欢迎国际奥林匹克委员会决定动员所有国际体育组织和会员国的国家奥林匹克委员会，在地方、国家、区域和全球各级采取具体行动，弘扬和加强建立在奥林匹克休战精神基础上的和平与和谐文化；
102- خلال العام 2000، صدر عن اللجنة الأولمبية الدولية قرار قضى بوجوب أن تشغل المرأة نسبة 20 % من مراكز الهيئات الإدارية للجنة الأولمبية المحلية والإتحادات والجمعيات الرياضية، وسعى لبنان إلى تطبيق هذا القرار بدعم حكومي ممثل بوزارة الشباب والرياضة. 2000年，国家奥林匹克委员会决定在地区奥林匹克委员会及体育协会的管理职位中妇女应该占有其中20%的职位。 在以青年和体育部为代表的政府的支持之下黎巴嫩将此项决议付诸实施。
وقد اضطلعت اللجنة بعدة مبادرات تدريبية وتعليمية، من قبيل عقد حلقات دراسية وحلقات عمل بشأن قيادة المرأة في مجال الرياضة، وحلقات دراسية إعلامية إقليمية تهدف إلى إبراز قضايا المرأة والرياضة بقدر أكبر وتشجيع اللجان الأوليمبية الوطنية على تكثيف أعمالها في هذا المجال. 该委员会已采取若干教育和培训举措，如关于体育运动中妇女的领导问题的研讨会和讲习班，旨在提高妇女和体育问题能见度以及鼓励国家奥林匹克委员会加强这一领域的工作的区域信息研讨会。
وأضاف أن الحركة الأولمبية هي رابطة مكونة من 205 لجان أولمبية وطنية؛ والاتحادات الدولية التي تتولى إدارة الأنشطة الرياضية الفردية، مثل الاتحاد الدولي لكرة القدم والرابطة الدولية للاتحادات الرياضية؛ والبلدان المنظمة للألعاب الأولمبية؛ والرابطات الأولمبية القارية الخمس؛ وملايين الرياضيين حول العالم. 奥林匹克运动大家庭包括205个国家奥林匹克委员会；各分管单项体育运动的国际联合会，例如国际足联和国际田径联合会；举办奥林匹克运动会的国家；五大洲奥林匹克协会；全世界数以百万计的体育界人士。
كما أنشأت هيئات لرعاية أنشطتهم الرياضية، كان منها، على سبيل المثال لا الحصر، الهيئة العامة للشباب والرياضة، ومجلس الاتحادات الرياضية، واللجنة الوطنية الأولمبية، والتي تشترك جميعها في الإشراف على رسم وتنفيذ استراتيجية تطوير ورعاية النشاط الرياضي الوطني، وتطوير مستوى التدريب والتحكيم والتنافس الشريف بين الرياضيين. 它还建立了赞助体育活动的协会，包括青年和体育管理总局、单项体育联合理事会和国家奥林匹克委员会，它们共同参与制定和执行旨在促进和赞助国家体育活动并发展训练、裁判工作和运动员公平竞赛意识的战略。