简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

国际人道法

"国际人道法" معنى
أمثلة
  • 27- وحسبما أشير على نطاق واسع في تقرير بعثة تقصي الحقائق()، فإن على جميع الأطراف في النزاع المسلح الالتزام بالقواعد ذات الصلة للقانون الإنساني الدولي.
    如同实况调查团的报告中所作的广泛解释, 武装冲突各方都受到国际人道法的有关规定的限制。
  • وقد عُقد اجتماع لخبراء من الحكومات العربية (في عامي 2005 و 2007) واجتماع الخبراء الوطنيين في مجال القانون الإنساني الدولي (في عام 2006).
    召开了阿拉伯政府专家会议(2005年和2007年)和国家国际人道法专家会议(2006年)。
  • ووفقا لاتفاقيات جنيف لعام 1949، والقانون الإنساني الدولي العرفي، تتحمل الجماعات المسلحة أيضا مسؤولية مباشرة عن حماية السكان المدنيين في الصراعات المسلحة.
    按照1994年《日内瓦四公约》和习惯国际人道法,武装集团对保护处于武装冲突下的平民也具有直接责任。
  • Droit international humanitaire (Louvain-la-Neuve, Belgium, Academia-Bruylant, 2010), 404 pages.
    2010 国际人道法(Louvain-la-Neuve,比利时,Academia-Bruylant出版社,2010年),404页。
  • واستطردت قائلة إنه ﻻ توجد عملية سﻻم قابلة لﻻستمرار ما دامت إسرائيل تواصل انتهاك قواعد القانون الدولي والقانون اﻹنساني الدولي، وأحكام قرارات اﻷمم المتحدة ذات الصلة.
    只要以色列继续破坏国际法和国际人道法准则,继续破坏联合国的有关决议,和平进程就不可能有发展前途。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5