国际保障

• وتؤيد نيجيريا تأييدا شديدا الوكالة الدولية للطاقة الذرية بوصفها السلطة الدولية الوحيدة في مجال الضمانات والتحقق.
  尼日利亚坚决支持原子能机构作为惟一的国际保障和核查机构。
• وتؤيد شيلي تعزيز نظام الضمانات الدولية وتقويته من خلال تعميم البروتوكول الإضافي.
  智利赞成通过实现普遍加入《附加议定书》，促进并加强国际保障制度。
• أولا، ينبغي أن يكون هناك نظام قوي للضمانات الدولية من أجل بناء الثقة وتعزيز التعاون.
  第一，必须有一个强有力的国际保障制度，以建立信心和增强合作。
• إن نظام الضمانات الدولي للوكالة الدولية للطاقة الذرية جزء جوهري من نظام عدم الانتشار النووي العالمي.
  原子能机构的国际保障制度是全球核不扩散制度的基本组成部分。
• ويلزم السعي إلى هذا التعاون باتباع نهج مبني على المعايير، إلى جانب ضمانات دولية كافية.
  开展此类合作时，应符合基于标准的方法，并拥有充分的国际保障。
• وختاماً، أكّد على ضرورة أن يوافق جميع الدول الأطراف على التنفيذ الكامل للضمانات الدولية المناسبة.
  最后，他强调，所有缔约国必须同意全面实行适当的国际保障措施。
• وهذا أيضا أحد التطبيقات التي شهدت تطورات كبيرة وتم استخدامه بتكرار متزايد في سياق تطبيقات الضمانات الدولية.
  这也是国际保障监督工作中大力发展，并越来越常应用的一种手段。
• وتشكل الضمانات الدولية والحماية المادية للمواد والمنشآت النووية خط الدفاع الأول ضد الإرهاب النووي.
  国际保障监督和核材料和核设施实物保护是对付核恐怖主义的第一道防线。