国际可再生能源机构

• تقرر دعوة الوكالة الدولية للطاقة المتجددة إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب؛
  决定邀请国际可再生能源机构以观察员身份参加大会的届会和工作；
• وثمة إمكانية جلية لقيام تعاون وثيق بين الأمم المتحدة والوكالة الدولية للطاقة المتجددة.
  显而易见，联合国和国际可再生能源机构之间的密切合作有着巨大的潜力。
• تقرر أن تدعو الوكالة الدولية للطاقة المتجددة إلى المشاركة بصفة مراقب في دورات الجمعية العامة وأعمالها؛
  决定邀请国际可再生能源机构以观察员身份参加大会的届会和工作；
• وأدار العرضين والمناقشات التي أعقبتهما عدنان أمين، المدير العام للوكالة الدولية للطاقة المتجددة.
  情况介绍和随后的讨论由国际可再生能源机构总干事Adnan Amin主持。
• وأثنت على دور الإمارات العربية المتحدة بوصفها الدولة المضيفة لمقر الوكالة الدولية للطاقة المتجددة.
  文莱国赞扬阿拉伯联合酋长国担任国际可再生能源机构总部东道国发挥的作用。
• 627- رحَّب الوزراء بإنشاء الوكالة الدولية للطاقة المتجددة واختيار دولة الإمارات العربية المتحدة مقراً لها.
  部长们欢迎成立国际可再生能源机构和推选阿拉伯联合酋长国作为机构总部。
• رحب الوزراء بإنشاء الوكالة الدولية للطاقة المتجددة IRENA واختيار دولة الإمارات العربية مقراً للوكالة.
  各位部长欢迎成立国际可再生能源机构并选择阿拉伯联合酋长国作为该机构的总部。
• وأود أيضا أن أنوه بالدعم القوي الذي توفره حكومة الإمارات العربية المتحدة باعتبارها الدولة المضيفة للوكالة.
  我还要赞赏国际可再生能源机构东道国阿拉伯联合酋长国政府给予的大力支持。
• إن الوكالة الدولية للطاقة المتجددة، التي أنشئـت عام 2009، مؤسسة دولية مهمة تعمل على تشجيع الطاقة المتجددة.
  2009年成立的国际可再生能源机构是推广可再生能源的一个重要国际机构。