国际森林安排

• ترد الاختصاصات المقترحة لترتيب دولي متعلق بالغابات في التذييل الوارد أدناه. أولا - الهدف
  下面附录中列有国际森林安排的拟议职权范围。
• وتذكر مجموعة أخرى أن نجاح الترتيب الدولي يعتمد على ربط الغابات بقضايا سياسية واجتماعية كبيرة.
  对国际森林安排的效力的总体评估问卷的答复
• (أ) استعراض فعالية الترتيب الدولي المتعلق بالغابات والنظر في جميع خيارات المستقبل؛
  (a) 审查国际森林安排的效力并审议今后各种选项；
• وسيعقد المنتدى جزءا رفيع المستوى لاستعراض فعالية الترتيب الدولي المتعلق بالغابات.
  论坛将召开一次高级别会议，审查国际森林安排的实效。
• وأشار المتكلم إلى أن الشراكة عنصر هام في الترتيب الدولي المتعلق بالغابات.
  发言者指出，伙伴关系是国际森林安排的重要组成部分。
• تحديد الأدوار والإسهامات الدولية والمحلية وللعناصر المحتملة للترتيب الدولي المعني بالغابات
  查明国际森林安排可能的组成部分在国际和国内的作用与贡献
• وقد أوضح الاجتماع كثيرا من المفاهيم وآثارها على تطوير الترتيب الدولي بشأن الغابات.
  会议极大地澄清了有关概念及其对国际森林安排的影响。
• يقرر كذلك ضرورة استعراض فعالية الترتيب الدولي المعني بالغابات مرة أخرى عام 2015؛
  又决定2015年应对国际森林安排的效力再次进行审查；
• تحديد الأدوار والإسهامات الدولية والمحلية للعناصر المحتملة للترتيب الدولي المستقبلي المعني بالغابات
  确定国际森林安排可能的组成部分在国际和国内的作用与贡献
• ثمة أهمية بالغة للمشاركة الفعالة للمجموعات الرئيسية من أجل نجاح الترتيب الدولي المتعلق بالغابات.
  各主要群体的有效参与是国际森林安排获得成功的关键。