ويعتبر الاتحاد الدولي للعاملات في المهن القانونية أن من اللازم أن يتلقى جميع الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة العاملين في بعثات حفظ السلام تثقيفا يتعلق بالقانون الإنساني الدولي على نحو يراعي المنظور الجنساني. 国际法律界妇女联合会认为，维持和平特派团的所有军事和警务人员必须接受教育，从对两性问题有敏感认识的角度了解国际人道主义法。
وقد أحالت أمانة اللجنة الطلب الذي تقدمت به اللجنة من أجل الحصول على معلومات إضافية إلى اﻻتحاد الدولي للمشتغﻻت بالمهن القانونية، ودعت تلك المنظمة إلى حضور دورة اللجنة في عام ١٩٩٩. 委员会秘书处将委员会索取进一步资料的要求转达给了国际法律界妇女联合会(法律界妇女联合会),并请该组织出席委员会1999年届会。
قررت اللجنة في دورتها المستأنفة لعام ١٩٩٨ أن ترجئ النظر حتى دورتها لعام ١٩٩٩ في تقريرين خاصين قدمتهما منظمتين من ذوات المركز اﻻستشاري )اﻻتحاد العالمي للعمل واﻻتحاد الدولي للمشتغﻻت بالمهن القانونية(. 委员会1998年续会决定将两个具有咨商地位的组织(世界劳工联合会和国际法律界妇女联合会)提交的特别报告推迟到1999年会议上审议。
الحركة الكاثوليكية الدولية للسﻻم، واﻻتحاد الدولي للمشتغﻻت بالمهن القانونية، وحركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب( تقريرا خاصا لتوضيح الموقف. 委员会决定这四个组织,即世界劳工联合会、国际基督和平会、国际法律界妇女联合会和反对种族主义支持各民族友好运动,应分别提交一份特别报告,以澄清说明情况。
الحركة الكاثوليكية الدولية للسﻻم، واﻻتحاد الدولي للمشتغﻻت بالمهن القانونية، وحركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب(. 在同一次会议上,委员会决定这四个组织(世界劳工联合会;基督和平会国际天主教和平运动;国际法律界妇女联合会和反对种族主义支持各民族友好运动)应各自提交一份特别报告。
الحركة الكاثوليكية الدولية للسﻻم، واﻻتحاد الدولي للمشتغﻻت بالمهن القانونية، وحركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب(. 在同一次会议上,委员会决定这四个组织(世界劳工联合会;基督和平会国际天主教和平运动;国际法律界妇女联合会和反对种族主义支持各民族友好运动)应各自提交一份特别报告。
بيان مقدم من الاتحاد النسائي الدولي، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، والاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية واتحاد المحاميات الدولي، وهما منظمتان غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري خاص لدى المجلس 具有经济及社会理事会全面咨商地位的非政府组织国际妇女联盟、和具有理事会专门咨商地位的非政府组织国际法律界妇女联合会和国际妇女律师联合会提出的声明