简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

国际老龄问题联合会

"国际老龄问题联合会" معنى
أمثلة
  • وباختصار، فإن الاتحاد الدولي المعني بالشيخوخة يعتقد أن على الدول الأعضاء أن تعترف بضرورة إدماج المسنين في صنع القرارات المتعلقة بالسياسات والبرامج والأنظمة التي تؤثر فيهم وفي أسرهم، وأن تبذل جهودا جادة في هذا الاتجاه.
    总而言之,国际老龄问题联合会认为,各会员国有必要承认老年人在涉及他们本人及其家庭的政策、方案和规章的制定过程中的作用,并认真努力,让他们参与决策过程。
  • والاتحاد الدولي للشيخوخة، المدعوم من لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالشيخوخة في نيويورك، الذي يمثل ما يزيد على 50 منظمة غير حكومية، يعتبر الخطة مسودة قيمة لتوجيه رسم السياسات الوطنية للعقد القادم على الأقل.
    国际老龄问题联合会在纽约的非政府组织老龄问题委员会的支持下,代表着50多个非政府组织,该联合会认为,《计划》至少在今后十年内是指导各国制定政策的宝贵蓝图。
  • وأطلق الاتحاد الدولي المعني بالشيخوخة، بالمشاركة مع أحد أصحاب المصلحة في القطاع الخاص، مشروعا تشارك فيه منظمات غير حكومية في أوغندا وجنوب أفريقيا والكاميرون والهند مرتبطة مع منظمات شريكة في أستراليا وإسرائيل والمملكة المتحدة.
    国际老龄问题联合会与私营部门的一个利益有关者合作,开展了由喀麦隆、印度、南非和乌干达非政府组织参加的项目,这些组织与澳大利亚、以色列和联合王国的伙伴组织已经建立了联系。
  • ويتطلع اﻻتحاد الدولي المعني بالشيخوخة إلى لجنة التنمية اﻻجتماعية من أجل تعزيز التكامل اﻻجتماعي الذي ينطوي بطبيعته على إسهام جميع اﻷجيال وشراكتهم الكاملتين في مجتمع من اﻷعمار كافة.
    国际老龄问题联合会期待社会发展委员会推动社会的融合。 所谓融合,其根本的特质就是所有年龄群体在一个 " 不分年龄人人共享的社会 " 里的完全参与和伙伴关系。
  • والاتحاد الدولي المعني بالشيخوخة يعتبر أن المسائل المتعلقة بالشيخوخة لا تقل أهميةً عن المسائل التي تؤثر على النساء والأطفال، ونحن ندعم المسؤولية الاجتماعية ومسائل الإدماج الاجتماعي في عمليات صنع القرارعلى نحو ما كرّسه مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية الذي عُقد في عام 1994.
    国际老龄问题联合会认为老龄问题与影响妇女和儿童的问题一样重要,我们支持社会责任以及决策中的社会包容问题,正如1994年社会发展问题世界首脑会议所体现的那样。
  • الاتحاد الدولي المعني بالشيخوخة هو منظمة غير حكومية دولية تضم في عضويتها منظماتٍ غير حكومية وشركات ومؤسسات أكاديمية وحكومات وأفراداً، وتكرس جهودها لتحسين نوعية الحياة لكبار السن بتشجيع توفير معلومات عن الحقوق والسياسات والممارسات وجمع تلك المعلومات وتحليلها ونشرها.
    国际老龄问题联合会是一个由非政府组织、公司部门、学术界、政府和个人组成的国际非政府组织,它致力于通过激发、收集、分析和传播有关权利、政策和做法的信息,提高老年人的生活质量。
  • ويرى الاتحاد الدولي المعني بالشيخوخة، مؤيدا في ذلك من لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالشيخوخة، التي تمثل أكثر من 50 منظمة غير حكومية، أن الجمعية العالمية الثانية مناسبة لا مثيل لها تتيح للحكومات والمجتمع المدني مواصلة تحديد طرق تلبية الاحتياجات الأساسية لكبار السن.
    国际老龄问题联合会得到非政府组织老龄问题委员会的支持,代表50多个非政府组织,认为第二次世界大会为各国政府和民间社会提供了一次难得的机会,来继续查明满足老年人基本需要的各种办法。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5