3- تعبئة قوارير وحاويات الزئبق الصغيرة في براميل محكمة غير منفذة للهواء وتخزينها فوق أطباق تجميع. 将较小的汞瓶等容器装入密封、不透气的圆桶中，再存放在收集渗漏液的平板上。
(أ) يمكن تغذية العملية بدارات نفايات غير مفتوحة، مما يزيل تعرض الأفراد مباشرة للنفايات الخطرة؛ (a) 可以将废物圆桶不打开就输入工艺中去，排除了人员直接接触危险废物的现象；
ولتحويل محتويات البراميل الضخمة إلى عبوات أصغر يتطلب الأمر عدد كبير من العبوات الفارغة الصغيرة ومضخة وبطاقات تعريفية وما إلى ذلك. 为了将大圆桶中的滴滴涕转到小包装中，需要大量的小型空容器、泵、标签等。
(ب) تعبئة قوارير وحاويات الزئبق الصغيرة في براميل محكمة غير منفذة للهواء وتخزينها فوق أطباق تجميع تستقبل أي رشح محتمل من العبوات 将较小的汞瓶和其他容器装入密封、不透气的圆桶中，再存放在收集渗漏液的平板上
3- تعبئة قوارير وحاويات الزئبق الصغيرة في براميل محكمة غير منفذة للهواء وتخزينها فوق أطباق تجميع تستقبل أي رشح محتمل من العبوات. 将较小的汞瓶和其他容器装入密封、不透气的圆桶中，再存放在收集渗漏液的平板上。
ويفترض عموماً أن المواد المستنفدة للأوزون تسلم عادة في حاوية أو برميل أو نوع آخر من الأوعية التي تنقل بكاملها من المركبة الناقلة. 一般认为在正常情况下，消耗臭氧物质是用某种容器、圆桶或其他类型的器皿装运的。
وأفيد بأن الشرطة قد عثرت، أثناء مداهمة منازل المشتبه فيهم، على أربع قنابل أنبوبية جاهزة لﻻستعمال وقنبلة أخرى مجهزة جزئيا. 据报道,警察在突然搜查嫌疑犯的住宅时,发现4枚可以使用的圆桶形炸弹和另一枚半成品炸弹。
فمجرد أن يحدث تآكل من البراميل أو يحدث منها تسريب فإنه لا يمكن بعد ذلك نقلها حيث يؤدي ذلك إلى صعوبة أكبر إلى حد ما في استخدام محتوياتها. 一旦圆桶被腐蚀或出现渗漏，就不再适合运输，要想使用里面的滴滴涕就更加困难了。
أما النفاية الصلبة المحتوية على مركبات ثنائي الفينيل المتعددة الكلور أو الملوَّثة بها فتوضَع مُعلّبة مباشرة في أوعية حاوية، مثل البراميل والدلاء، دون تمزيق أو تفكيك. 含有多氯联苯或受其污染的固体废物无需切碎或拆卸，被直接灌装到圆桶或提桶等容器中。
(ز) توضع فتحة صمام عبوة الأيروسول على مسافة 35 مم من مركز فتحة الأسطوانة، أو على مسافة أقرب إذا كانت زاوية رش المنتج كبيرة. 将喷雾器致动器喷嘴放在距离圆桶洞口中心35毫米的位置，如果是广角喷雾产品，则可更近些。