简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

國家司法研究所

"國家司法研究所" معنى
أمثلة
  • ويعتبر تحليل المعهد الوطني للعدالة هو المصدر الأساسي للمعلومات المتعلقة بهذا التقرير.(2) ومنذ استكمال تحليل المعهد الوطني للعدالة، حدثت تطورات قانونية هامة في مجالي الجريمة المنظمة عبر الوطنية والإرهاب.
    国家司法研究所的分析是本报告的主要资料来源。 2自国家司法研究所完成其分析以来,跨国有组织犯罪和恐怖主义领域的法律有了重大发展。
  • 47- ولخص المراقب عن المعهد الوطني للعدالة، التابع لوزارة العدل بالولايات المتحدة، نتائج حلقة العمل المتعلقة بتعزيز التعاون الدولي على إنفاذ القانون، بما في ذلك تدابير تسليم المطلوبين للعدالة، التي تولى تنسيقها المعهد الأوروبي.
    美国司法部国家司法研究所的观察员概要介绍了在欧洲研究所的协调下举办的关于加强国际执法合作,包括引渡措施的讲习班的成果。
  • وكيفما كان الحال، فإن تعيين القضاة أمر سوف يعود إلى " الدولة القائمة بالإدارة " حيث ستختارهم " ضمن خريجي المعهد العالي للقضاء " .
    无论如何,法官的任命将是 " 管理国 " 的特权,它将 " 从国家司法研究所内部 " 挑选法官。
  • (2) قام المعهد الوطني للعدالة باستعراض وتحليل الاجابات الواردة ردا على الدراسة الاستقصائية، وأشار إلى أن العدد المحدود من الاجابات على بعض الأسئلة لا يوفر في رأيه أساسا كافيا لاستخلاص الاستنتاجات المتوخاة في التكليفات الأصلية المسندة اليه.
    2 国家司法研究所审查和分析了对调查的答复,指出对一些问题的答复数量有限,它认为这些答复不能构成在最初的任务规定中所设想的得出结论的充分依据。
  • ورسالة المعهد، الذي يقع مقرُّه في واشنطن العاصمة، هي أن يوفِّر ما يلزم من معارف وأدوات موضوعية ومستقلة تستند إلى الأدلة العلمية لمواجهة التحديات المرتبطة بالجريمة والعدالة، وخصوصاً على صعيد الولايات والصعيد المحلي في الولايات المتحدة.
    国家司法研究所是美国司法部的研究、评估和开发分支机构,其使命是提供客观、独立的循证知识和工具,以应对犯罪和司法挑战,特别是在美国的州和地方各级。
  • 4- وقد اضطلع المركز المعني بمنع الإجرام الدولي التابع للأمانة العامة بعملية تحليل للإجابات الواردة ردّا على الدراسة الاستقصائية وذلك بالتعاون مع المعهد الوطني للعدالة التابع لوزارة العدل بالولايات المتحدة، وهو يعتبر واحدا من المعاهد المنتسبة لشبكة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية.
    秘书处国际预防犯罪中心与美国司法部国家司法研究所合作对调查所作的答复进行了分析,后者是联合国预防犯罪和刑事司法方案网的联系研究所之一。
  • برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي ومعهد اﻷمم المتحدة الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة وأكاديمية نايف العربية للعلوم اﻷمنية والمركز الدولي ﻹصﻻح القانون الجنائي وسياسة العدالة الجنائية والمعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية والمعهد القومي للعدالة بالوﻻيات المتحدة .
    联合国开发计划署、联合国提高妇女地位国际研究和训练所、Naif 阿拉伯治安学研究院、国际刑法改革和刑事司法政策中心、国际犯罪学高等研究所、国家司法研究所
  • وإذ تثني أيضا على حكومة الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية ﻻستضافة اجتماع فريق الخبراء الحكومي الدولي، وﻹسهامها الكبير في تنظيم الاجتماع والدعم الذي قدمه المعهد الوطني للعدالة التابع لوزارة العدل بالوﻻيات المتحدة من خﻻل برنامج مركز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم المباشر عن الجريمة والعدالة،
    还赞扬美利坚合众国政府主办专家组会议、对这次会议的安排做出实质性贡献以及美国司法部国家司法研究所通过联合国犯罪和司法联机信息系统的方案所给予的支持,
  • (10) James O. Finckenauer and Yuri A. Voronin, The Threat of Russion Organized Crime, Issues in International Crime series, (United States of America, Department of Justice, National Institute of Justice, 2001).
    10 James O.Finckenauer和Yuri A.Voronin,《俄罗斯有组织犯罪的威胁》,国际犯罪问题丛书,(美利坚合众国,司法部,国家司法研究所,2001年)。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5