土地覆盖

• فتوافر خرائط الغطاء الأرضي مسألة تهم بعض البلدان بينما تحتاج بلدان أخرى إلى بيانات عن تلوّث الهواء.
  能否获得土地覆盖图对有些国家来说是一个问题，而另外一些国家则需要空气污染数据。
• وهذه هي المساهمة الوطنية في برنامج كورين فيما يخص رسم خريطة للغطاء الأرضي قبل نهاية 2003 ستشمل أوروبا بكاملها.
  这是葡萄牙对在2003年底前绘制整个欧洲的环境信息协调土地覆盖图作出的贡献。
• 115- وتتولى ادارة البيئة والموارد الطبيعية التابعة للفاو منذ عام 1995 تشغيل مشروع خريطة الغطاء الأرضي وقاعدة البيانات الجغرافية لافريقيا (AFRICOVER).
  粮农组织环境和自然资源处从1995年开始运营非洲土地覆盖物图数据库项目。
• ويجرى حاليا القيام بمشاريع نموذجية لاستحداث طرق لاستخدام الأراضي وتصنيف الغطاء الأرضي في جامايكا وبورتوريكو ودومينيكا.
  目前正在牙买加、波多黎各以及多米尼加进行土地使用和土地覆盖分类方法开发的试验项目。
• 15- وهذه الدراسات تكمّلها دراسة لتغير الغطاء الأرضي إلى مناطق زراعية وحضرية من خلال تحليل بيانات لاندسات (Landsat).
  除了这些研究外，还有通过陆地卫星数据分析对农业和城市地区土地覆盖面变化的研究。
• واستحدثت الفاو ، من خﻻل هذا المشروع نظاما لتصنيف الكساء اﻷرضي وعممته لكي تستخدمه الدول اﻷعضاء على نطاق أوسع .
  通过该项目，粮农组织开发了一个土地覆盖分类系统，该系统在成员国得到广泛使用。
• الاقتصادية (المناخ والتربة والتضاريس، ومحاصيل الغطاء الأرضي والماشية، والأنشطة الإدارية).
  这一系统所依据的是对若干组生物物理和社会经济数据(气候、土壤和地形、土地覆盖作物和牲畜)的分析。
• وهنالك أكثر من 50 ساتلاً لرصد الأرض، بما فيها سواتل استشعار الأرض عن بُعد وسلسلة Sentinel-2، تستخدم لرصد الغطاء الأرضي.
  总共有50多颗地球观测卫星用于土地覆盖监测，包括大地遥感卫星和哨兵-2系列。
• جنيف خريطة للغطاء الأرضي والتنوع الاحيائي خاصة بالجزء الشمالي من مدغشقر.
  为了实现这些目标，全球资源数据库日内瓦中心正在绘制马达加斯加北部地区的土地覆盖物和生物多样性图。
• ويمكن استخدام تكنولوجيا الاستشعار من بعد لتقديم بعض المؤشرات عن تغيرات الكتلة الأحيائية واستخدام الأراضي وتغيرات الغطاء النباتي وتقديرات المحاصيل الزراعية.
  可以利用遥感技术制订一些生物量变化、土地使用和土地覆盖变化及农作物估量指标。