简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

在本国国内

"在本国国内" معنى
أمثلة
  • وفيما يتعلق بالمنح الدراسية الموفَّرة من حكومة الرأس الأخضر لطلبة التعليم العالي فيما يتصل ببلدان من قبيل البرازيل والبرتغال وكوبا، وكذلك فيما يتعلق بتلك المنح المقدمة داخل البلد ذاته، يمكن أن يلاحظ طوال السنوات أن الطالبات كن أكثر المستفيدات.
    佛得角政府向高等教育机构的大学生提供助学金供他们留学巴西、古巴和葡萄牙等,并提供助学金供他们在本国国内学习。
  • وقال إن اللجنة قد تود أن تنظر في ما إذا كان تعريف اﻹجراء اﻷجنبي غير الرئيسي متساوقا مع المادة ٢٢ )١( ، التي تسمح ببدء إجراء على أساس وجود أصول في الدولة .
    委员会似宜考虑外国非主要程序的定义是否符合第22(1)条的规定,因第22(1)条允许以在本国国内存在有资产为依据而启动破产程序。
  • وتشكل النساء نسبة مئوية كبيرة من العاملين الذين يضطرون إلى الهجرة داخل بلدانهم أو إلى بلدان أخرى بحثا عن أجور ملائمة للعيش مع وضع أنفسهن في الوقت نفسه أمام احتمالات التعرض للعنف والتمييز.
    为了赚取维持生活的工资,一些工人被迫在本国国内迁移或迁移到其他国家,与此同时,他们自身可能会遭受暴力和歧视,妇女在这些人中占了很大一部分。
  • إن السودان يحترم آراء الدول التي ألغت، وفقا للمناقشة على المستوى المحلي، عقوبة الإعدام أو فرضت وقف العمل بها؛ إن آراء الدول التي ما تزال تطبق تلك العقوبة بسبب جرائم جدية وخطيرة محددة يجب، بالمثل، أن تُحترَم.
    苏丹尊重那些在本国国内讨论基础上废除死刑或者暂停使用死刑的国家的意见;那些仍然对特别严重和危险犯罪行为适用这一惩罚的国家的意见,同样也必须得到尊重。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5