地区代表

• في عام 2005، أنشأت لجنة الصليب الأحمر الدولية مكتب تفويض إقليمي لمنطقة شرق آسيا في بيجين.
  2005年，红十字国际委员会在北京设立东亚地区代表处。
• ثانيا، يجب أن يجعل الإصلاح مجلس الأمن متسما بالتنوع والشمولية.في إطار التمثيل الجغرافي.
  第二，改革必须使得安全理事会在地区代表性方面多样化和多元化。
• (د) تحسين التمثيل الجغرافي والتوازن بين الجنسين في صفوف الموظفين داخل مكتب إدارة الموارد البشرية
  (d) 人力资源管理厅内部的地区代表性和性别均衡情况得到改善
• وذكر أن اﻷخذ بذلك اﻻقتراح من شأنه تعزيز مبدأ التمثيل اﻹقليمي المتوازن في كل هيئات اﻷمم المتحدة.
  它的实施将在所有联合国机构中进一步加强公平地区代表原则。
• وفيما يتعلق بمسألة الموظفين، أعرب عن قلقه لاستمرار الاختلال في التمثيل الجغرافي في البعثات الميدانية.
  关于人事问题，他对外地特派团中地区代表性持续不平衡表示关切。
• وكانت علاقتها بعالم الرياضة تقتصر على تقديم المشروعات للهيئات الإقليمية التابعة لها.
  通过体育界向体育部的地区代表处提交项目计划，体育部与体育界保持联系。
• خط مساعدة الأطفال الدولي، عضو ونائبة الرئيس - المكتب الدولي لحقوق الطفل.
  国际协助儿童组织中欧和北非地区代表。 儿童权利国际局理事会成员和副主席。
• وبالإضافة إلى ذلك، أضفت اللجنة تحسينات فيما يتعلق بالتمثيل الجغرافي للموظفين والتوزيع بين الجنسين عند المستويات العليا.
  此外，拉加经委会还改进了高层工作人员的地区代表性和男女比率。
• (و) تحسين التمثيل الجغرافي والتوازن بين الجنسين في صفوف الموظفين من ذوي المؤهلات والخبرة الملائمة
  (f) 有适当资格和经验的工作人员地区代表性和性别均衡情况得到改善
• ينبغي إيلاء إهتمام لكفالة التمثيل الجغرافي في مجلس كهذا وعلاقته بلجنة الممثلين الدائمين في نيروبي.
  应考虑确保这种理事会具有地区代表性及其与内罗毕常驻代表委员会的关系。