وتتمتع اللجنة بشهرة أكيدة كقائدة في مجالي البحث والتحليل وينظر إليها أصحاب المصلحة فيها دائما بوصفها مصدرا سليما للمشورة في ما يتعلق بالسياسات، ومصدرا موثوقا لخدمات التدريب ومنتدى مستنيرا ومركز تنسيق للممارسات الجيدة للمنطقة. 利益有关者一直将拉加经委会视为该地区政策建议的可靠源泉、培训服务的可靠提供者、启迪心智的论坛和交流优良做法的中心。
وسعيا إلى تحديد الأنشطة الرامية إلى تحقيق المساواة بين الجنسين، أجريت دراسة استقصائية عن توزيع الجنسين وتجري حاليا دراسة المعلومات الأساسية المحددة على صعيد الجهات الفاعلة الأساسية في إطار السياسة الدانمركية المتبعة في المجال الريفي. 作为对制订两性平等目标活动的基础，已对性别分布情况进行了调查，并调查了丹麦农村地区政策内的核心行动者的具体背景。
وأُنشئت أربع وظائف موظف سياسة إقليمية أقدم )اﻷطفال الﻻجئون( للمناطق الموجودة في وضع حرج، بغية مساعدة العمليات الميدانية بتزويدها بتقييم اﻻحتياجات واﻻبتكار في مجال البرامج، وتنسيـق السياسات والبرمجـة علـى أساس إقليمـي. 为关键地区设立了四个地区政策高级官员(难民儿童)事务的职位以帮助外地行动，如需求评估和方案创新、在地区基础上协调政策和制定方案。
وقد اعتمدت وزارات شؤون المرأة في الجماعة الكاريبية وثيقة تتعلق بالسياسة الإقليمية للمساواة بين الجنسين والعدالة الاجتماعية تقضي بالقضاء على الهياكل التي تحرم المرأة من نصيبها العادل في موارد المنطقة. 加勒比共同体各国的提高妇女地位部长通过了一个关于性别平等和社会公正的地区政策文件，决定取消那些剥夺妇女正当享受本地区资源的权利的规定。
Although the Ministry of Public Security formally exercises leadership over nationwide public security work, local Party Committees enjoy substantial authority to interpret and implement policy in their regions including by exercising leadership over respective Public Security Bureaux (PSBs). 60 尽管形式上公安部统管全国公安工作，但地方党委拥有对其地区政策进行解释和执行的极大权力，包括对各自辖区公安厅的领导。
122- وفي الفترة 2001-2002، عينت السيدة دانوتا هوبنر، وهي مواطنة بولندية، في منصب وكيلة للأمين العام للأمم المتحدة، وتولت في الفترة 2004-2009 منصب مفوضة السياسة الإقليمية في المفوضية الأوروبية. 在2001年至2002年期间，波兰国民达努塔·许伯纳夫人担任联合国副秘书长，并在2004年至2009年期间担任欧洲联盟委员会地区政策专员。
وكان أربعة منها موجهة نحو مجالات محددة وانصب تركيزها بالتحديد على التنمية الإقليمية، وتضمنت برامج منح القروض وفقا للسياسة الإقليمية وبرامج إقليمية متعلقة بشرق فيروما، وسيتوما وجنوب شرق إستونيا. 其中四个方案针对具体的地区，专门致力于地区发展。 这些方案包括在东维鲁省、Setumaa和爱沙尼亚东南部地区试行的地区政策贷款方案和地区方案。
وهذا يمثِّل تطورا جديدا في السياسة الوطنية، حيث يجري تقييم آثار نوع الجنس لمقترحات وبرامج السياسات قبل تنفيذها على نطاق واسع من مجالات السياسات، بما فيها الهيكل الأساسي والاستثمار الإنتاجي والموارد البشرية والسياسات الإقليمية. 它代表了国家政策的新发展，即在实施包括基础设施、生产性投资、人力资源和地区政策等较大范围的政策之前都要首先评估政策和方案的性别影响。
140-41- الحرص على إحراز مزيد من التقدم في تهيئة مناخ من التسامح تجاه التنوع الثقافي والعرقي في المجتمع، بإشراك الأشخاص وإدماجهم على نحو تام في وضع السياسات الوطنية والمحلية التي تؤثر في مصالحهم (كمبوديا)؛ 41. 确保在创建社会包容文化和种族多元化的氛围方面取得进展，并使人民充分参与并加入对其利益有影响的国家和地区政策的制定工作(柬埔寨)；