均分

• وعممت جميع الرسائل المشار إليها أعلاه على أعضاء اللجنة الخاصة.
  所有上述信件均分发给了特别委员会成员。
• ومن ثم، فإن الفرص اﻻقتصادية ليست موزعة توزيعا عادﻻ فيما بين الجزر.
  因此经济机会并非平均分散于各个岛屿。
• ويخصص زائر صحي لجميع النساء والأطفال دون سن الخامسة.
  子女不满五岁的所有妇女均分配有保健巡诊员。
• ويوزع الفارق الناتج بالتساوي على كل من الزوجين.
  由此导致的差额应在夫妻双方之间进行平均分配。
• متوسط الدرجات (المجموع مقسوماًَ على عدد البدائل، إما 9 أو 11)
  平均分（总分除以解决方法数量9或11）
• وتشترك الأمم المتحدة ومنظمة التجارة العالمية في تمويل المركز بالتساوي.
  中心的经费由联合国和世界贸易组织平均分摊。
• بيد أن هذا الإنجاز غير موزع توزيعا موحدا عبر مختلف المناطق.
  但是，这一成就不是在各个区域平均分配的。
• تقارب الثلاثة ملايين و نصف
  减去案件花费 还有28%的代理费... 然[後后]平均分配
• واعتبرت هذه أمثلة للعالم على التضامن وتقاسم الأعباء على الصعيد الدولي.
  会议认为这是国际团结和负担均分的一个范例。
• وفي حالة الطلاق، تقسم مناصفة أي ممتلكات مسجلة بصفة مشتركة.
  在离婚时，登记为共同财产的财产必须平均分配。