均衡

• التوازن بين الجنسين في منظومة الأمم المتحدة
  B. 联合国系统内的性别均衡
• وعلى الصعيد الإقليمي كان التقدم المحـرز غيـر متـوازن.
  区域一级的进展颇不均衡。
• التوازن بين الجنسين في البرنامج
  粮食计划署工作人员中的男女均衡
• والتقدم المحرز في هذا المجال لم يكن مستويـا.
  这方面的进展一直不均衡。
• مراعاة التوزيع الجغرافي المتوازن في تعيين الموظفين
  工作人员征聘的均衡地域分配
• وكما تعلمون، لم يكن التقدم منتظما.
  如诸位所知，进展是不均衡的。
• (ب) أن تأخذ بنهج جغرافي متوازن؛
  (b) 应当顾及均衡地域做法；
• الاستراتيجية وخطة العمل فيما يتعلق بتحقيق التوازن بين الجنسين
  性别均衡战略和行动计划
• هذا لا يعني القول إن النتائج ستكون متساوية.
  这不是说结果将是均衡的。
• وينبغي عدم المساس بالنهج المتوازن في هذا المجال.
  均衡的办法应当是完整的。