简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

坚不可摧

"坚不可摧" معنى
أمثلة
  • ويستفيد مرتكبو العديد من أنواع جرائم الفضاء الإلكتروني من تقاعس العديد من مستعملي شبكة الإنترنت عن اتخاذ الاحتياطات اللازمة (أو ربما يعولون على ذلك) لجعل حواسيبهم وحساباتهم في مأمن وغير قابلة للاختراق قدر الإمكان.
    许多类型的网络犯罪利用(或甚至是依赖)很多网民不采取适当预防措施使其计算机和账户尽可能安全和坚不可摧这一情况。
  • فأصبحت عبارة " آمن أمان الصخرة " شائعة في اللغة الإنكليزية.
    19世纪,直布罗陀逐渐成为一个着名的坚不可摧的堡垒---- " as safe as the Rock " (坚不可摧)一语成了英语常用语。
  • فأصبحت عبارة " آمن أمان الصخرة " شائعة في اللغة الإنكليزية.
    19世纪,直布罗陀逐渐成为一个着名的坚不可摧的堡垒---- " as safe as the Rock " (坚不可摧)一语成了英语常用语。
  • أخيراً، نؤكد مجدداً التصميم الراسخ والثابت لكوبا حكومة وشعباً على التعاون في الجهود المتعددة الأطراف لوضح حد لجميع الأعمال والوسائل والممارسات الإرهابية أياً كان مظهرها أو شكلها.
    最后,我们重申,古巴政府和人民坚不可摧的意志是决心通过多边努力进行合作,结束以任何形态或方式从事的所有恐怖主义行为、办法和做法。
  • وآمل أن يعيش التطلع إلى عالم أكثر عدلا وسعادة فينا جميعا كقلعة منيعة، حتى ينمو الربيع تحت خطواتنا، كما قال مانديسيجوب.
    我希望,建立一个更加公正和幸福世界的愿望将象一座坚不可摧的城堡一样存在于我们大家的心中,以便象曼德斯乔浦所说的那样,春天将在我们的脚步下来临。
  • وفي هذا الصدد فإن توسيع نطاق الإطار الإقليمي للتعاون في مراقبة المخدرات بين تايلند وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية والصين وميانمار ليشمل الهند، على نحو ما اقترحه رئيس وزراء تايلند، يؤكد التزام بلدان المنطقة الذي لا يتزعزع بزيادة تعزيز الجهود الإقليمية لمراقبة المخدرات.
    在这个意义上,根据泰国总理的建议,应该扩大区域毒品管制的合作范畴,除了原来的泰国、中国、老挝和缅甸之外,应该纳入印度,而且目前亟需该区域的国家为加强更加坚定的区域合作而做出坚不可摧的承诺。
  • والشرط الثالث، وربما الأهم، هو إقرار جميع الشعوب بأن كوكبنا، كما نعرفه، ليس حصنا حصينا، بل يمكن أن يتعرض لأضرار قاتلة، إن لم يُدمر جراء ما نفعله به، وبأن لا أحد منا سينجو من عواقب مثل هذا التطور المأساوي للأحداث.
    第三个也许是最重要的先决条件是,各国人民接受,我们所了解的地球并非坚不可摧,我们在地球上的所作所为有可能对地球造成致命的伤害,如果不是毁灭的话,而我们没有任何人能够逃脱这种不幸事态发展的后果。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5