وأحصت قوة الأمم المتحدة عدد المرات التي أطلق فيها جيش الدفاع الإسرائيلي النار، فكان 108 1 طلقات مدفعية وهاون، و 118 طلقة من الدبابات، و 142 قنبلة جوية، و17 قذيفة، ومئات الطلقات من الأسلحة النارية الصغيرة. 据联黎部队计算，以国防军发射了共计1 108发火炮弹和迫击炮弹、118发坦克炮弹、142枚航空导弹、17枚导弹和数百发小武器子弹。
16 والطائرات المروحية والدبابات والمدفعية الميدانية عيار 166 ملم، وغيرها من الأسلحة المحرمة دوليا. 在那场血腥侵略过程中，占领国犯下了一系列战争罪，它肆无忌惮地使用各种武器，包括从F-16喷气式战斗机和阿帕奇直升飞机发射导弹，以及坦克炮弹和其他野战炮，此外还有各种国际上禁止使用的非法武器。
وبالإضافة إلى القصف الذي وقع اليوم قامت قوات الاحتلال الإسرائيلية يوم أمس بغارات في الساعات الأولى من صباح اليوم على مدينة الخليل الفلسطينية وحاصرت مبنى سكنيا وأطلقت قذائف من الدبابات فقتلت ثلاثة فلسطينيين وقامت في النهاية بتدمير المبنى بأكمله. 除了今天的轰炸之外，以色列占领部队在昨天拂晓时分袭击了巴勒斯坦哈利勒市，包围了一座公寓楼，发射坦克炮弹，打死三名巴勒斯坦人，后来又摧毁整座楼房。
إذ اقتربت دراجةٌ نارية وشاحنة من نوع بيك آب آتيتين من الاتجاه المعاكس، وكانتا على وشك تجاوز دورية الأمم المتحدة عندما سقطت دفعةٌ من نيران الدبابات بالقرب من الشاحنة فأصابت الشظايا اثنين من أفراد القوة وألحقت أضراراً بشاحنة تابعة للأمم المتحدة. 一辆摩托车和一辆小卡车从相反的方向靠近，在快要经过联合国巡逻队时，一枚坦克炮弹落在卡车附近，弹片打伤了两名观察员部队人员并损坏了一部联合国卡车。
وأطلق جيش الدفاع الإسرائيلي تسع قذائف دبابات وقام بـ 25 ضربة جوية وأربعة توغلات في غزة، مما أسفر عن مقتل 14 مقاتلا فلسطينيا وإصابة 12 آخرين، بينما قتل اثنان من المدنيين الفلسطينيين وجرح خمسة. 以色列国防军发射了9枚坦克炮弹，并对加沙实施了25次空袭和4次入侵， 有14名巴勒斯坦好战分子被打死，另有12人被打伤，同时有2名巴勒斯坦平民被打死，另有5人被打伤。
ولم تنج الكنيسة الكاثوليكية ولا المسجد، إذ سُرقت الملابس من الكنيسة فيما اخترقت قذيفة دبابة المسجد، وقد أبرز إمام المسجد نسخة من القرآن، الكتاب المقدس لدى المسلمين، وقد التهمت ألسنة اللهب جزءا منه. 天主教教堂和清真寺都没有幸免，天主教教堂内的衣服被偷，一枚坦克炮弹炸破清真寺，清真寺的阿訇向人展示一本伊斯兰的圣经 " 可兰经 " 被烧坏一部分。