简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

坦桑尼亚人

"坦桑尼亚人" معنى
أمثلة
  • وسيكون من المهم معرفة هل أُعلنت قصص نجاح للمستفيدات يمكن أن تحمّس تنـزانيين آخرين وتحث المانحين المحتملين على التبرع للصندوق.
    了解一下对受益人的成功故事是否进行过报道,是令人感兴趣的,这些故事可以用来激励其他坦桑尼亚人,并鼓励潜在的捐赠者向该基金提供捐助。
  • وفي معرض إشادتهم باقتراح تنـزانيا، أكدوا أن خطة الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية ستلبي احتياجات شعب تنـزانيا وحكومتها وستشمل كامل نطاق أنشطة الأمم المتحدة في هذا البلد.
    它们赞扬坦桑尼亚的提议,并强调说,联合国发展援助计划将满足坦桑尼亚人民和政府的需求,并将涵盖联合国在该国活动的所有方面。
  • وتقل هذا الأرقام عن الأرقام المسجلة في الدراسة الاستقصائية الديمغرافية والصحية في تنزانيا للفترة 2004-2005، إذ بلغت نسبة النساء العاملات في القطاع الزراعي 78 في المائة مقابل 71 في المائة من الرجال.
    这些数字低于2004-05年度坦桑尼亚人口和卫生调查所显示的水平,即全国有78%的妇女和71%的男子从事农业生产。
  • وتشير الدراسة الاستقصائية الديمغرافية والصحية في تنزانيا لعام 2010، أن النساء المتزوجات والرجال المتزوجين هم الذين يرجح حاليا أنهم أكثر معرفة بأساليب تنظيم الأسرة من النساء غير المتزوجات والرجال غير المتزوجين النشطين جنسيا().
    2010年坦桑尼亚人口和卫生调查报告称,目前,已婚男女 " 可能比性行为活跃的未婚男女更了解节育方法。
  • وكان مقررا، في البداية، أن يجري نقل المواطنين التنزانيين المجنسين حديثا إلى أماكن أُخرى، ولكن في ظل العديد من القيود، بما فيها القيود المالية، فقد أوقفت الحكومة برنامج النقل هذا ريثما تجري مزيدا من المراجعة.
    起初新入籍的坦桑尼亚人需要搬迁,但由于存在一些制约因素,包括财政方面的因素,该国政府暂停了搬迁方案以作进一步审查。
  • وفي معرض إشادتهم باقتراح تنزانيا، أكدوا أن خطة الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية ستلبي احتياجات شعب تنزانيا وحكومتها وستشمل كامل نطاق أنشطة الأمم المتحدة في هذا البلد.
    多个代表团赞扬坦桑尼亚的建议,同时强调,联合国发展援助方案将更能满足坦桑尼亚人民和政府的需要,并将覆盖联合国在该国所开展活动的全部范围。
  • وأكدت هذه الوفود، في معرض إشادتها باقتراح تنزانيا، أن خطة الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية ستلبي احتياجات شعب تنزانيا وحكومتها وستشمل النطاق الكامل لأنشطة الأمم المتحدة في البلد.
    多个代表团赞扬坦桑尼亚的建议,同时强调,联合国发展援助方案将更能满足坦桑尼亚人民和政府的需要,并将覆盖联合国在该国所开展活动的全部范围。
  • بالإضافة إلى ذلك، أنشأت الحكومة مجلس التمكين الاقتصادي في وزارة تخطيط الاقتصاد والتمكين الذي يهدف، ضمن أمور أخرى، إلى تقديم قروض ميسرة للنساء التنزانيات بمن فيهن المجموعات الاقتصادية النسائية في البلد.
    此外,政府还在经济规划和增强力量事务部设立了一个增强经济力量委员会,旨在除其他外向坦桑尼亚人、包括向国内妇女经济团体提供低息贷款。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5