اكتساب المهارات الأساسية، ولكن يلزم تعزيز مؤسسي بما في ذلك ضمان الأداء الفعال والمهني ونقل المهارات المتخصصة. 已获得基本技能,但需要机构强化,包括确保有效的专业表现及传授专门技能。
وتم تنفيذ مبادرات أخرى تهدف إلى تحسين المهارات الأساسية وضمان إتمام التعليم على مدى 12 سنة. 还实施了其他举措,这些举措的目标是,提高基本技能,确保12年学业的完成。
يساعد " برنامج محو الأمية والمهارات الأساسية " المتعلمين على اكتساب المهارات الكتابية والحسابية التي يحتاجون إليها لتعزيز فرص عثورهم على عمل. 识字和基本技能方案帮助学员获得改善就业状况所需识字和识数技能。
وسيكفل تنفيذ هذه السياسة تركيز البرامج التعليمية المعدة للسجينات على المهارات اﻷساسية والحصول على عمل وعلى اﻻعتراف بها على الصعيد الوطني. 实施该政策将保证女囚犯的教育以基本技能、就业能力和国家资格为重点。
غير أنه ينبغي ربط الجهود المبذولة لزيادة مساهمة الناس في اقتصاد المعلومات ربطاً وثيقاً بالجهود المبذولة لتحسين المهارات الأساسية والتعليم. 然而,努力扩大人们参与信息经济应当与努力提高基本技能和教育密切结合。
ويمكن للمشاركين أن يكتسبوا المهارات الأساسية في معرفة وتفسير الإشارات التي ربما تشير إلى وجود خطورة وقوع عنف عائلي. 参与者还可在鉴别和解释证明存在家庭暴力风险的信息方面掌握一些基本技能。
فقد بلغ جزء هام من الشباب المكسيكي مستويات عالية من التعليم أو أعلى مما يعتبر الحد الأدنى ليقوم بوظيفته في المجتمع المعاصر. 很大一部分墨西哥青少年并未掌握在当代社会中生存所必须的基本技能。
قدم تدريب على المهارات الأساسية لموظفي مكتب الإعلام، بما في ذلك التصوير الفوتوغرافي والتصوير بالفيديو والتحرير والتصميم الشكلي؛ 为公共信息干事提供了基本技能培训,包括摄像、视频拍摄和编辑、以及图片设计;
ولن توكل إلى ضباط الاتصال المحليين أي صلاحيات من صلاحيات الشرطة، وسيخضعون للتدريب على المهارات الأساسية وقواعد السلوك في أكاديمية الشرطة. 社区联络官将不行使警察的权力,将在警察学校接受基本技能和标准课程训练。