وقُمنا بترميم المقابر القديمة التي أُصيبت بأضرار، وبصيانة الممتلكات الثقافية التي تشمل الرسومات الحائطية في هذه المقابر. 我们复原了被摧毁的古墓,保存了包括这些墓中的壁画在内的文化财产。
وواقع الأمر أن شركات الإعلان طالبت بأن تطبَّق على الجداريات نفس القوانين التي تنطبق على لوحات الإعلان. 的确,广告公司都要求对壁画适用广告牌所适用的相同准则,以进行监管。
وعدم تمكني من رؤية هذه الصور الجدارية من كل زاوية ممكنة في هذه القاعة ﻻ يسبب لي صداعاً شديداً. 因此,我未能从本会议厅中每一个可以想象的角度看壁画并未使我心痛不已。
وأعني بذلك اللوحات الجدارية التي تصور الحرب والسلام ورسمها الفنان البرازيلي الكبير كانديدو بورتيناري. 我指的是由一位伟大的巴西艺术家,坎迪多波尔纳里制作的描绘战争与和平的两幅壁画。
وستتم حماية القليل من الأعمال في الموقع، مثل اللوحات الجدارية المرسومة مباشرة على الجبص والفسيفساء الثقيلة. 有若干艺术品,例如一些直接画在墙上的壁画和大量马赛克拼接的画,将被就地保护。
وفي نفس العام، رمم نحو ٦٥١ ٢ متراً مربعاً من الرسوم الحائطية و٠٩٦ لوحة زيتية و١٩٢ من اﻷعمال الفنية اﻷخرى. 同年修复了2,156平方米的壁画、690件绘画和291件其它艺术作品。
وقال إنه يود الحصول على معلومات تفصيلية عن التدابير المعتزم أن تتخذها الأمانة العامة للمحافظة المادية عليهما أثناء مدة أعمال التجديد. 他希望能详细了解秘书处计划采取哪些措施,在翻修期间实际保护这些壁画。
هذه الصور الزيتية الجدارية تنتمي إلى فترة وإلى مفاهيم فنية لعهد بائد، أﻻ وهو عهد الرسم الزيتي الحائطي وسكرات موت الفن التزويقي. 这些壁画及其艺术概念均属于已经流失的岁月:壁画主义和艺术装潢的垂死挣扎。
هذه الصور الزيتية الجدارية تنتمي إلى فترة وإلى مفاهيم فنية لعهد بائد، أﻻ وهو عهد الرسم الزيتي الحائطي وسكرات موت الفن التزويقي. 这些壁画及其艺术概念均属于已经流失的岁月:壁画主义和艺术装潢的垂死挣扎。
ويزعم أن كنيسة سانت أفكسنتيوس بقرية كومي كيبير تعرضت هي الأخرى للتخريب كما سرقت رسومها الجدارية. KomiKepir村的SaintAfxentios教堂也遭到破坏,尤其是壁画被偷盗。