ويستثني قانون صندوق الادخار الوطني لجزر سليمان (الفصل 109) لعام 1976 في البيان التفسيري 1 العمال خارج المنشأة على النحو المُعرَّف في قانون تعويض العمال. 1976年《所罗门群岛国家储备基金法》(第109章)附表1不包括《工人赔偿法》界定的外包工。
وأشارت المجموعة إلى الممارسات المتعلقة بالأعمال التي تستعين بمصادر خارجية وتحويل عمال الغابات إلى متعاقدين " مستقلين " على يد مستثمري القطاع الخاص. 他们提到外包工作和由私人投资者把林业工人转为 " 独立 " 承包人的做法。
ومنذ ذلك الحين، تم وضع واعتماد إجراءات موحدة للتشغيل لإدارة المشاريع الهندسية التي عُهِد بها إلى جهات خارجية، وصيغت مسودة لإجراءات مثيلة للرصد والإبلاغ عن حالة المشاريع الداخلية. 后来，制定并核准了管理外包工程项目的标准作业程序，监测并报告内部项目情况的标准作业程序已经起草。
ولكفالة النوعية ودقة المواعيد سيلزم تحقيق توازن بين حجم العمل الذي يجهز داخليا والعمل الذي يعهد به لمصادر خارجية وذلك بالاستعانة بشبكات راسخة من المترجمين والمراجعين المحنكين. 为了保证质量和及时性，需要通过已建立的经验丰富的笔译和审校网络，在内部工作和外包工作之间达成平衡。
وعند اتباع البعثة هذا النهج، ستمتنع عن التعاقد مع جهات خارجية لتقديم الخدمات اللازمة في مشاريع التشييد، وستقصر الإنفاق على شراء مواد البناء ولوازم الصيانة وقطع الغيار. 在采用此方法时，联阿安全部队将不会外包工程项目所需服务，只将经费用于采购建筑材料、维护用品和备件。
ومن أجل ضمان توافر الجودة وحسن التوقيت، سيلزم إيجاد توازن بين العمل المنجز داخلياً والعمل الذي يُعهَد به إلى جهات خارجية من خلال الشبكات المقررة من المترجمين والمراجعين الأكفاء. 为确保质量和及时性，需要通过已建立的经验丰富的笔译和审校网络，在内部工作和外包工作之间达成平衡。
ولتنظيم العمال الخارجيين وحمايتهم، خاصة في صناعة الملابس، التي تسيطر عليها نساء من هذه الخلفيات، تم إدخال برامج وتشريعات جديدة. 为了更好地管理和保护外包工（尤其是服装行业的外包工，主要是来自上述不同文化和语言背景的妇女），引入了新的计划和规章。
ولتنظيم العمال الخارجيين وحمايتهم، خاصة في صناعة الملابس، التي تسيطر عليها نساء من هذه الخلفيات، تم إدخال برامج وتشريعات جديدة. 为了更好地管理和保护外包工（尤其是服装行业的外包工，主要是来自上述不同文化和语言背景的妇女），引入了新的计划和规章。
وهناك مجال كبير للعمل المتعلق بالتعاقد مع مصادر خارجية لتوفير الخدمات في هذه الصناعة التي تشتمل على عمليات بمليارات الدولارات، حيث تشير التقديرات إلى أن قيمة هذه العمليات ستتجاوز تريليون دولار بحول عام 2006. 在这个价值数十亿美元的行业----到2006年预计超过1万亿美元，争取外包工作的机会很多。
ولمساعدة صناعة الملابس وحماية الأعمال التجارية الأسترالية من المنافسين غير الأخلاقيين الذين يستغلون العمال الخارجيين أدخلت حكومة نيـو ثـاوس ويلـز مدونة ممارسات إلزامية لصناعة الملابس. 为帮助服装业，并针对剥削外包工的不道德竞争者，保护澳大利亚工商业，新南威尔士为服装业颁布了一项新的强制性行为守则。