简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

外貌

"外貌" معنى
أمثلة
  • ومن جهة أخرى، فإن أعداداً كبيرة من الأجانب هم من البيض وهم لا يختلفون في الظاهر عن الإسبان الأصليين.
    另一方面,大量的外国人是白人,外貌与本土西班牙人没有区别。
  • وتنفذ حركة الطلبان القيود التي فرضتها على مظهر المرأة بصرامة بالغة، ﻻ سيما في كابول وحيرات.
    塔利班运动对妇女衣着外貌的限制,尤其在喀布尔和赫拉特执行的非常严格。
  • ٢-٩ وتدعي محامية المتهم أن الشاهدة تذكرت بطريقة محدودة فقط المظهر الخارجي لمرتكبي الجريمة، ولم تورد أية تفاصيل.
    9 被告律师称,证人对罪犯的身体及外貌回忆不完整,没有描述任何细节。
  • هذا وكان من المستحيل أن تهرب بهذه الطريقة لأنهما كانت تخضع لرقابة مستمرة وكان شكلها معروفاً تماماً لدى السلطات.
    不管怎样,由于她被持续监视而且当局熟悉她的外貌,逃跑是不可能的。
  • 72 -ويشار في بعض الأحيان إلى " الضربات النمطية " التي يستهدف بها الأشخاص بناء على موقعهم أو مظهرهم().
    特征打击有时也被提到,即人们可能由于所在位置或外貌而成为打击目标。
  • وربما لا يمكن تمييزها عن قطاعات المجتمع الوطنية الأخرى إلا فيما يتعلق بأصولها التاريخية وأسمائها أو مظهرها البدني.
    他们只是在其历史渊源、名称或外貌方面可与国家社会其他部分的人有所区别。
  • ينبغي تصوير النساء في أدوار غير نمطية بما في ذلك السير الموجزة عن النساء إستنادا إلى إنجازاتهن وليس مظهرهن؛
    媒体不可以陈规定型塑造妇女形象,妇女专题报道应基于妇女的成就而非外貌
  • فمن غير القانوني أن تقدم الشرطة على إنفاذ القانون مع أي شخص لمجرد مظهره الخارجي، وبالتالي فهي ممارسة غير متبعة.
    警方单凭外貌就对某些民众采取执法措施是非法的,因此实际上并没有实施。
  • وبدوري ألاحظ أيضا مع القلق التقارير الأخيرة التي تفيد باستهداف شباب بالقتل بسبب ما يدعى أنه مظهرهم أو ميلهم الجنسي المتصور.
    我还关切地注意到,最近有关于按照所谓外貌或性取向定点清除年轻人的报道。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5