多元文化

• ويتسم الانفتاح والتسامح بأهمية حاسمة لمجتمع متعدد الثقافات مثل النرويج.
  公开和宽容对挪威这样的多元文化社会至关重要。
• وأقرت نيوزيلندا أيضاً بوضع أستراليا سياسة جديدة تتعلق بالتعددية الثقافية.
  该国还认识到澳大利亚制定了新的多元文化政策。
• وتحاول أذربيجان أن تكفل إبقاء التعددية الثقافية دائماً على جدول الأعمال.
  阿塞拜疆力求确保多元文化总能提上议事日程。
• وفي مجال التعليم، تشجع الحكومة الأرجنتينية الثنائية اللغوية المشتركة بين الثقافات.
  在教育方面，阿根廷政府支持多元文化的双语制。
• برنامج تعزيز التعليم المشترك بين الثقافات الثنائي اللغة (وزارة التعليم العام)
  关于加强双语多元文化教育的方案（公共教育部）
• ويمثل الإدماج عنصراً حيوياً في عملية التعايش داخل المجتمعات الحالية المتعددة الثقافات.
  融合是当代多元文化社会共处的一个决定因素。
• 63- وتتمحور مسألة التمييز، في إطار عملية التعددية الثقافية، حول بعدين رئيسيين اثنين.
  多元文化进程中的歧视问题有两个主要方面。
• المؤتمر الدولي المعني بتعزيز وحماية حقوق المهاجرين في مجتمع متعدد الثقافات
  促进和保护移民在多元文化社会中的权利国际会议
• وقالت إن المنحدرين من أصل أفريقي جزء من مجتمعات متعددة الثقافات.
  她指出非洲人后裔构成了多元文化社会的一部分。
• 9- وتشكل بليز مجتمعاً متعدد الثقافات، يضم مجموعات مختلفة متعايشة بسلام.
  伯利兹是一个多元文化社会，多个群体和平共处。