غير أن مشروع المدونة المتعلقة بالأطفال يراعي أحكام الدستور، عندما يقرر بأن للطفل المولود لأُم أو أب توغولي الحق في اكتساب الجنسية التوغولية. 尽管《儿童法》草案的确考虑了《宪法》的有关规定，但它还是规定多哥人的子女应有权获得多哥国籍。
وقد أدى هذا الوضع إلى تعثر جهود الحكومة لتحسين الظروف المعيشية للتوغوليين، الذين لا يزال أكثر من 60 في المائة منهم يعيشون تحت عتبة الفقر. 这一情势减缓了政府努力改善多哥人生活条件的速度，超过60％的多哥人仍然生活在贫困线以下。
وقد أدى هذا الوضع إلى تعثر جهود الحكومة لتحسين الظروف المعيشية للتوغوليين، الذين لا يزال أكثر من 60 في المائة منهم يعيشون تحت عتبة الفقر. 这一情势减缓了政府努力改善多哥人生活条件的速度，超过60％的多哥人仍然生活在贫困线以下。
ولا تزال اللجنة تشعر بالقلق لأن قانون الجنسية يمنع احتفاظ الزوجة الأجنبية بالجنسية التوغولية بعد الطلاق. 使委员会依然感到关切的是，与国籍有关的法律规定，作为多哥人的配偶的外国妇女一旦离婚，则不得继续保留多哥国籍。
قدر عدد سكان توغو عام 2004 بنحو خمسة ملايين نسمة(1)، تعيش نسبة 64 في المائة منهم في المناطق الريفية. وتبلغ نسبة المشتغلين في الزراعة من السكان الناشطين اقتصاديا 57 في المائة. 2004年，多哥人口约为500万人，1 其中64％住在农村，57％的在业人口务农。
10- في حين تأخذ اللجنة في الاعتبار الصعوبات التي أعرب عنها الوفد، فإنها ترغب في الحصول على معلومات مستكملة بشأن التركيبة العرقية واللغوية لسكان توغو. 尽管委员会注意到代表团所表达的困难，但仍希望得到关于多哥人口的种族和语言构成情况的最新资料。
وأغتنم هذه الفرصة لأعرب مرة ثانية عن امتنان شعب توغو للاتحاد الأفريقي والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا على مساعدتهما لتوغو خلال هذه الفترة الحرجة. 我借此机会再次表示多哥人民对非洲联盟和西非国家经济共同体的感谢，感谢他们在此关键时刻给予多哥援助。