多哥政府

• 8-4 أن تتواصل المناقشات مع حكومة توغو فيما يتعلق بمساهمتها المالية في المركز وبخططه المستقبلية.
  4 继续与多哥政府商谈多哥对中心捐款的问题和中心今后的计划。
• إلا أن رئيس الدولة قد تعهد بأن تتخلى حكومة توغو عن شكاويها حال وصول اللجنة إلى موقع التحقيق.
  然而，国家元首同意多哥政府在委员会抵达多哥时撤回控诉。
• وفي رأي منظمة العفو الدولية أن على حكومة توغو العمل للتخلي عن هذه الملاحقات بشكل فعلي ونهائي.
  大赦国际认为，多哥政府应该确保适当和明确地停止这些诉讼。
• 22- وفعلاً استجدت صعوبات وكانت هذه الصعوبات موضع نقاش عسير بين حكومة توغو واللجنة.
  确实是发生了一些困难，致使多哥政府与委员会之间的对话极为艰难。
• وعلى الرغم من جهود الحكومة لتوفير عالم أكثر أمناً لأطفالها، فإن الموارد تشكل نقصاً خطيراً.
  46． 尽管多哥政府努力为儿童提供更安全的世界，但资源严重匮乏。
• ولقد دعمت الحكومة التوغولية على الدوام كل مبادرة ترمي إلى نزع السلاح وتعزيز القانون الإنساني الدولي.
  多哥政府一直支持促进裁军和促进国际人道主义法的所有主动行动。
• عمل السيد ماسينا بالوكي أميناً عاماً لحكومة جمهورية توغو منذ عام 2003.
  Palouki Massina先生自2003年以来担任多哥政府秘书长。
• (أ) ترحب مع الارتياح، من ناحية، بمبادرة حكومة توغو الرامية إلى إنشاء لجنة تحقيق دولية، وفقاً للمعايير الدولية؛
  满意地欢迎多哥政府倡议根据国际规范设立一个国际调查委员会；
• وأخيراً، تورد المقررة الخاصة في الفرع الخامس استنتاجاتها وتوصياتها التي تقدم إلى الحكومة للنظر فيها.
  最后，在第五部分中，特别报告员提出了供多哥政府考虑的结论和建议。