في حين بدت تركيزات الإثيرات متعددة البروم ثنائية الفينيل مستقرة في الفترة من 1999 إلى 2003 دون زيادة أو نقصان. 从1999年到2003年，多溴二苯醚的富集度似乎稳定下来了。
(و) بيانات إضافية عن سمية الإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم للبشر والبيئة فيما يتصل بتقييم الأخطار والمخاطر. 与危害和风险评估有关的、关于多溴二苯醚的人体和环境毒性的更多数据。
ويدل ذلك على أن استخدام هاتين المادتين كبديلين للإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم قد بدأ منذ عدة سنوات قبل أخذ العينات. 这表明，可能在采样的几年前就已经开始用它们代替多溴二苯醚。
1- الاثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري (c-octaBDE) عبارة عن مزيج من مركبات اثير ثنائي الفينيل متعدد البرومة عديدة ومتجانساتها. 商用八溴二苯醚是一种由若干种多溴二苯醚和同族元素组成的混合物。
ولم يكن العمر متغيراً واضحاً بالنسبة للاثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم كل على حدة أو بالنسبة لمجموعها. 对于个别多溴二苯醚或ΣPBDEs来说，寿命期并不是一个重要的协变量。
وكانت متجانسات رباعي وخماسي البروم تشكل ما يقرب من 90 في المائة من مجموع كم الاثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم في هذه الدراسة. 四溴和五溴同源物大约占该项研究中多溴二苯醚总量的 90%。
ويرد موجزا للدراسات الأخرى المتعلقة بالتمثيل الغذائي للاثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم في القسم 2-2-2-1. 有关多溴二苯醚新陈代谢作用的其他一些研究已在第 2.2.2.1 节作了概述。
التحدي الرئيسي هو فحص الإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم من أجل فصل السلع المحتوية على ثنائي الفينيل متعدد البروم. 关键的挑战在于筛检多溴二苯醚，以从含有多溴二苯醚物品中分离出来。
التحدي الرئيسي هو فحص الإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم من أجل فصل السلع المحتوية على ثنائي الفينيل متعدد البروم. 关键的挑战在于筛检多溴二苯醚，以从含有多溴二苯醚物品中分离出来。
لا سيما بالمقارنة بحجم الأضرار البيئية والصحية. 本审查估计循环利用含有多溴二苯醚物品的价值极低 -- -- 尤其是与健康和环境损害规模相比时。