多种语言

• وحثت الحكومة على ترجمة الاتفاقية إلى اللغات العديدة المستخدمة في بوتان.
  她敦促不丹政府将《公约》翻译成不丹所讲的多种语言。
• ومصرف يتحدث موظفهوه عدة لغات وهو قريب.
  距国际会议中心不远的地方便设有一个提供多种语言服务的银行。
• وعلقت على مختلف المسائل المتعلقة بتوحيد الأسماء الجغرافية في تلك المناطق المتعددة اللغات.
  她对这些多种语言地区地名标准化的问题发表了评论。
• 67- ولا يُعد تعدد اللغات وتعدد الثقافات حكراً لمجتمعات الشعوب الأصلية.
  多种语言和文化多元性并不意味对土着社区的封闭式保护。
• فخلال تلك الفترة، نُشر أكثر من 900 مقال عن التحالف بلغات متعددة.
  在此期间，以多种语言发表了900多篇有关联盟的文章。
• وختاما، فإن جميع المرشحين الذين يختارون لبرنامج الموظفين الفنيين الشبان يجيدون عدة لغات.
  最后，为青年专业人员方案挑选的应聘人员都懂多种语言。
• كما يعمل وكيل الأمين العام منسقا للمسائل المتصلة بتعدد اللغات في سائر أقسام الأمانة العامة.
  副秘书长还担任整个秘书处使用多种语言问题协调员。
• وينبغي أن تصاغ هذه اللائحة بعبارات يسهل فهمها وأن تتاح بعدد ملائم من اللغات.
  该表格的语言应当浅显易懂，并适当地以多种语言提供。
• تُدرّس اللغات والثقافات الأم في سويسرا، ويشمل ذلك أكثر من 40 لغة.
  瑞士开展母语和本族文化的教育，已扩大到了40多种语言。
• وبوجود دعم كامل لتعدد اللغات تصبح الحاجة محدودة جدا لمعجم متعدد اللغات.
  在充分支持使用多种语言的情况下，没有必要编写多语种词汇。