大洲

• وتمت إذاعة البرامج في القارات الخمس وظهر على شبكة الإنترنت.
  这次实况向五大洲广播，并输入因特网。
• تضم أسرة الكومنولث 54 بلدا في خمس قارات.
  英联邦大家庭有54个国家，分布在五大洲。
• لنقرب أعيننا أكثر, الرحلة ستكون عبر 6 قارات خلال أكثر من 30 دولة
  克里夫和我 六大洲 横跨三十多个国家
• وقال إن الاتحاد العالمي للنقاط التجارية بحاجة للتمثيل من كل قارة.
  世界贸易点联合会需要各大洲进行参与。
• وقال إن الاتحاد العالمـــــي للنقــاط التجارية بحاجة للتمثيل من كل قارة.
  世界贸易点联合会需要各大洲进行参与。
• 159- هذه الممارسات عديدة؛ وهي تتعلق بكل القارات تقريباً.
  这种习俗有很多；几乎触及到了所有的大洲。
• أخذ الاتحاد الأفريقي على عاتقه الإمساك بزمام حل الصراعات في القارة.
  非洲联盟将解决本大洲的冲突视作己任。
• وتضم الرابطة حالياً 100 مدينة على الصعيد العالمي، وتشمل كل القارات.
  协会由世界各大洲的100个城市组成。
• ويربط هذا الخط بين أكبر نقاط التبادل في أوروبا وآسيا.
  这一线路将连接欧亚两大洲的最大交 换点。
• غير أن ذلك لم يُطبَّق بشكل متساو في جميع قارات العالم.
  但是，各大洲取得进展的情况参差不齐。