ويظهر الجدول الثالث الزيادة في عدد الطﻻب في جميع المؤسسات التعليمية؛ أما الجدول الرابع فﻻ يتناول سوى التعليم اﻻبتدائي والثانوي، وهو يوضح التغيرات في عدد التﻻميذ اليهود وغير اليهود في كل صف دراسي، على مر السنين. 表三概述各类学校学生人数增加的情况；表四是中小学教育的情况，说明了各年级犹太和非犹太学生人数的变化。
ذلك بالإضافة إلى أن مجلس التحقيق استمع إلى شهود أفادوا بأن الطلاب اليهود كانوا يشعرون بالخوف وبفقدان الثقة في النفس وبرغبة في الابتعاد عن النظام المدرسي نتيجة البيانات التي يدلي بها صاحب البلاغ. 再者，调查委员会聆听了证人关于犹太学生因提交人的言论而产生恐惧感、自信心受到伤害以及不愿意在学校中就读的证词。
اتحاد الطلاب اليهود، فرع أوروبا هو منظمة جامعة تضم 34 اتحادا وطنيا من اتحادات الطلاب اليهود في أوروبا والاتحاد السوفياتي السابق، وتعد هذه المنظمة في صفوفها أكثر من 000 200 طالب يهودي. 欧洲犹太学生联合会 欧洲犹太学生联合会是一个伞式组织，由欧洲和前苏联的34个国家犹太学生会组成，代表20多万犹太学生。
اتحاد الطلاب اليهود، فرع أوروبا هو منظمة جامعة تضم 34 اتحادا وطنيا من اتحادات الطلاب اليهود في أوروبا والاتحاد السوفياتي السابق، وتعد هذه المنظمة في صفوفها أكثر من 000 200 طالب يهودي. 欧洲犹太学生联合会 欧洲犹太学生联合会是一个伞式组织，由欧洲和前苏联的34个国家犹太学生会组成，代表20多万犹太学生。
اتحاد الطلاب اليهود، فرع أوروبا هو منظمة جامعة تضم 34 اتحادا وطنيا من اتحادات الطلاب اليهود في أوروبا والاتحاد السوفياتي السابق، وتعد هذه المنظمة في صفوفها أكثر من 000 200 طالب يهودي. 欧洲犹太学生联合会 欧洲犹太学生联合会是一个伞式组织，由欧洲和前苏联的34个国家犹太学生会组成，代表20多万犹太学生。
اتحاد الطلاب اليهود، فرع أوروبا هو منظمة جامعة تضم 34 اتحادا وطنيا من اتحادات الطلاب اليهود في أوروبا والاتحاد السوفياتي السابق، وتعد هذه المنظمة في صفوفها أكثر من 000 200 طالب يهودي. 欧洲犹太学生联合会 欧洲犹太学生联合会是一个伞式组织，由欧洲和前苏联的34个国家犹太学生会组成，代表20多万犹太学生。
وإضافة إلى ذلك، تكفل اليونان عمل المدرسة الابتدائية رقم 80 في لاريسا، وهي مدرسة يهودية عامة ظلت قائمة منذ عام 1931، وتُعيِّن الدولة معلميها في مادتي اللغتين اليونانية والعبرية. 此外，希腊为在拉里萨的第80小学提供业务费用；该小学是自1931年以来就存在的公共犹太学校，学校里的希腊和希伯来教师都由国家任命。
وينص الدستور على أن الغرض من الاتحاد هو تعزيز وحدة الطلاب اليهود على المستوى الأوروبي، وضمان مشاركتهم في تحقيق تطلعات الشعب اليهودي، واستمرارية وتطوير تراثه الديني والروحي والثقافي والاجتماعي. 其章程规定，该联合会的宗旨是促进欧洲犹太学生的团结，并确保他们作为犹太人实现其抱负、民族连续性及其宗教、精神、文化和社会遗产的发展。
وترى الدولة الطرف أنها لو سمحت لصاحب البلاغ بالاستمرار في التدريس لكانت قد انتهكت بذلك هذه الأحكام، لأنها أي الدولة، كانت ستقيد حقوق الطلاب اليهود في التعبير عن دينهم وفي الشعور بالراحة والثقة بالنفس في نظام المدارس العامة. 缔约国称，假设容许提交人继续教书，便会因妨碍犹太学生表达自己的信仰、在公立学校制度中感到自在和自信的权利，因而违反这些规定。