简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

太阳能发电

"太阳能发电" معنى
أمثلة
  • ويمكن مواصلة تعزيز نشر الكثير من هذه التكنولوجيات، وبخاصة ما يتعلق منها باستخدام طاقة الرياح أو الطاقة الشمسية، من خلال تبـادل الخبرات والدروس المستفادة في مجال معالجة الشواغل البيئية والاعتبارات الجمالية.
    分享在解决环境问题和审美问题方面的经验和教训,可以进一步促进许多技术(特别是风力发电和太阳能发电)的推广。
  • ومضى قائﻻ إن إسرائيل من رواد العالم في استغﻻل الطاقة الشمسية، ليس فقط في اﻻستخدام المنزلي ذي التكنولوجيا البسيطة ولكن أيضا في التكنولوجيا الرائدة لمحطات الطاقة الشمسية.
    至于太阳能,以色列是利用这一能源形式的世界先驱,不但用于技术含量低的民用方面,而且还用于需要尖端技术的太阳能发电站。
  • وتقوم اليابان بتسريع وتيرة استحداث التكنولوجيا، مثل بناء محطات الطاقة العاملة بالفحم التي تنعدم فيها انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، وتكنولوجيا توليد الطاقة الشمسية ذات الفعالية العالية والتكلفة المنخفضة، والتكنولوجيا المتعلقة بالمعلومات المتصلة بالحفاظ على البيئة.
    日本正在加快发展技术,例如无二氧化碳排放的燃煤发电厂;低成本、高效率的太阳能发电技术;以及绿色信息技术。
  • وتقوم هذه الشركة بجعل توليد الكهرباء من الطاقة الشمسية خياراً ممكناً من الناحية العملية يمكن أن يأخذ به السكان الريفيون وهي مثال جيد لكيفية إنشاء نظام إيكولوجي خَدَمي جديد حول منتَج ما.
    这家公司正在努力使太阳能发电成为农村人口用电的可选办法,是很好说明如何围绕一种产品创造一种新服务生态系统的实例。
  • أما الطاقة الشمسية التي تتصدر ألمانيا وإيطاليا قائمة مستهلكيها والتي شكلت ما نسبته 8.9 في المائة من مجموع الطاقة المتجددة غير المائية في عام 2012 فقد حققت نمواً سريعاً على مدى سنة أخرى (بنسبة 58 في المائة).
    由德国和意大利主导,2012年太阳能发电占非水电可再生能源的8.9%,又一年保持了快速增长(58%)。
  • كما يجري استخدام اﻷلواح الشمسية في عدة بلدان افريقية وفي البرازيل لتوفير القدرة الكهربائية الى المنازل في المناطق الريفية والنائية ، وكذلك تستخدم بطاريات الخزن العالية القدرة لتوليد القوى الكهربائية بالطاقة الشمسية في المناطق الريفية والنائية .
    几个非洲国家和巴西使用太阳电池板向农村和偏远地区的住户提供电源,农村和偏远地区还使用太阳能发电的高能蓄电池。
  • فقد اعتمدت مالي استراتيجية لتطوير الكهرباء ترمي إلى استغلال الإمكانات الكبيرة التي تملكها لتوليد الطاقة الكهرمائية والطاقة الشمسية مع ربط شبكتها الوطنية بشبكات الدول المجاورة في إطار تعاون إقليمي.
    马里通过了一项电力开发战略,目标是开发其水力发电和太阳能发电的巨大潜力,同时在区域合作框架中将其国家电网与邻国电网连接起来。
  • وبدأت الحكومة أيضاً مشروعاً للكهربة الريفية، مع توفير شبكات تجريبية للطاقة الشمسية ونظم مائلية صغيرة، ووضعت استراتيجية قطاعية جديدة شاملة، لا بد أن تؤدي أيضاً إلى تحسين حوكمة القطاع.
    政府还开始了农村电气化建设,启动了试验性太阳能发电和小型水电计划,并制定了一个新的综合部门战略,该战略也应能改进部门治理工作。
  • تدعو الدول إلى تشجيع اللامركزية في محطات الكهرباء والتدفئة بالطاقة الشمسية لتفادي خسائر النقل التي تنتج عن خطوط الإمداد الطويلة، في الوقت الذي تشارك فيه أيضا في الشبكات الضخمة الإقليمية لمصادر الطاقة المتجددة؛
    呼吁各国鼓励分散建立太阳能发电厂和供热工厂,以避免在传输过程中因供应线路过长造成损失,同时发展区域性大型可再生能源电网;
  • وشدد على التزام الهند بمعالجة مشاكل تلوث الهواء في البلد جزئياً عن طريق تغيير مزيج الطاقات، واستشهد بمثال خطط البلد لإنتاج 000 100 ميغاواط من الطاقة الشمسية بحلول عام 2022.
    他强调印度解决其空气污染问题的承诺,其中一项措施是改变其能源构成(援引了该国计划在2022年实现太阳能发电10万兆瓦的例子)。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5