简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

太陽光

"太陽光" معنى
أمثلة
  • ومن خلال البرنامج العالمي للتعليم والتدريب في مجال الطاقة المتجددة، قامت اليونسكو بعدد من المشاريع العملية لمعالجة مسألة الطاقة، كإنشاء نُظم الطاقة الشمسية الفولطائية الضوئية في بربادوس وتقديم المساعدة التقنية للطاقة الريحية الموصولة بشبكة توزيع في نيوي.
    通过全球可再生能源和培训方案,教科文组织进行了若干涉及能源的具体项目,如在巴巴多斯设置太阳光生伏打,提供技术援助在纽埃建立联网风力发电系统。
  • ونفّذت بلدان في المنطقة برامج كالاستعاضة عن الكيروسين بالغاز والكهرباء، والإلزام بإجراء تقييم للأثر البيئي، وتوليد الكهرباء بواسطة الخلايا الفلطائية-الضوئية، وتوليد الكهرباء من بخار الحرارة الأرضية والطاقة المائية، وإنتاج الغاز الحيوي من النفايات الزراعية.
    该区域各国级执行了各种方案,诸如以煤气和电力取代煤油,强制执行环境影响评估,进行太阳光电效应发电,以地热蒸汽和水能发电,以及利用农业废料产生生物气。
  • (3) شمل البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996-2005، كل أشكال الطاقة المتجددة، بما في ذلك أشكال الطاقة الشمسية الحرارية، والطاقة الشمسية الفلطاضوئية، والكتلة الحيوية، والرياح، والطاقة الكهرُمائية، والمد والجزر، والأمواج، والطاقة الحرارية للمحيطات والطاقة الحرارية الأرضية.
    3 《1996-2005年世界太阳能方案》涵盖各种形式的可再生能源,包括太阳热能、太阳光能、生物物质、风力、水力、潮汐能、海浪能、海洋热能和地热能。
  • ضوئية صغيرة لتوفير الكهرباء في المناطق الريفية والجزر النائية مع جيوب منعزلة للكثافات المنخفضة، إلا أن الأمر ما فتئ يتطلب القيام بمزيد من الجهود بشأن الترتيبات التمويلية والمؤسسية لتحقيق إمكاناتها الكاملة.
    一部分小岛屿发展中国家已进行小规模太阳光电试验,向农村地区和边远岛屿负载密度低的偏僻居民区供电;不过,仍需要在金融安排和机构安排方面加大努力,才能充分发挥其潜力。
  • وفي تلك السوق الضخمة التي يمتد نطاقها ليشمل الصناعات الريفية واﻷسر المعيشية ستصبح مصادر الطاقة المتجددة من قبيل الطاقة الشمسية الفولطاضوئية والمحركات التي تعمل بالطاقة الريحية والمحطات الكهرمائية الصغيرة والكتل اﻹحيائية أقل تكلفة بالنظر ﻻنخفاض التكاليف مع ارتفاع وفورات الحجم.
    在这个已扩展到农村工业和家庭的巨大市场中,诸如太阳光电能源、风轮机、小型水电站和生物量等可再生能源将会变得较便宜,因为随着规模经济的扩大,成本将会下降。
  • وتتألّف الأنشطة البحثية بشأن الطقس الشمسي والفضائي للمرصد المركزي السلوفاكي في هوربانوفو من رصد البقع الشمسية والتأجّجات الشمسية والنتوءات والطيف الشمسي والكسوفات الشمسية إلى جانب دراسة جوانب عدم التماثل بين النشاطين الشمسيين الشمالي والجنوبي.
    胡尔巴诺沃的斯洛伐克中央观测台开展了太阳和空间气候研究活动,它除了对太阳活动北部与南部不相对称开展研究之外,还包括对太阳黑子、太阳耀斑、日珥、太阳光谱和日环食进行观测。
  • (ن) زيادة برامج التعاون التكنولوجي، بما في ذلك التعاون فيما بين بلدان الجنوب، بدعم دولي، من أجل إسراع وتيرة نشر تكنولوجيات الطاقة المتجددة في مجالات مثل الطاقة الشمسية الفولطاضوئية والحرارية، والطاقة الريحية والطاقة الكهرمائية الصغيرة، والطاقة الحرارية الأرضية، والطاقة الكهرمائية المصغرة، والغاز البيولوجي؛
    (n) 利用国际支助,包括通过南南合作,加强技术合作方案,以加快推广可再生能源技术,如太阳光电和热能、风力发电、小型水电、地热能、微型水电和沼气方面的技术;
  • زيادة استخدام البنايات الجاهزة المنقولة من بعثة الأمم المتحدة في السودان. وبناء سقوف ثانوية فوقها، مما يؤدي إلى تمديد فترة صلاحيتها ومنع حدوث تسربات فيها واستخدام السقوف الثانوية لتغيير اتجاه ضوء الشمس المباشر بعيدا عن تلك البنايات، مما سيؤدي إلى الحد من كمية الوقود اللازمة لتشغيل مكيفات الهواء فيها
    更多利用从联苏特派团移交过来的预制结构;在预制结构上建造二级屋顶,以延长使用寿命,防止渗漏;利用二级屋顶将太阳光从结构上反射出去,减少结构使用空调所需燃料
  • وفي نـيـبال، ساهمـت السياسة الشاملة للطاقة الريفية، المدعومة من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والبنك الدولي، في إقامـة منظمات مجتمعية ومجموعات فـنـيـة ذات تمثيل متوازن بين الجنسين بغرض تنظيـم استغـلال أنظمة الطاقة الريفية، مثل المشاريع الصغيرة للطاقة الكهرمائية، والغاز الحيوي، وأفران الطبخ المحسـَّـنـة، وخلايـا تحويل الطاقة الشمسية إلى طاقـة كهربائيــة.
    在尼泊尔,开发署和世界银行支助的综合农村能源政策支持设立了男女平等的社区组织和功能团体管理农村能源系统,如小水力发电、生物气、改良的厨房火炉和太阳光生伏打等。
  • ستقوم الصين بتحديد الأولويات اللازمة فيما يتصل بتطوير تكنولوجيات الاستغلال والاستخدام التي تتسم بالتدرج وانخفاض التكلفة، بما في ذلك استحداث معدات لتوليد الطاقة الريحية على مستوى كبير، وتكنولوجيا البطاريات الفلطائية الضوئية ذات التكلفة المنخفضة والأداء العالي، وتوليد الطاقة الحرارية الشمسية، وتكنولوجيا بناء الطاقة الشمسية المتكاملة، وتكنولوجيات تنمية واستعمال طاقة الحرارة الأرضية والكتل الإحيائية.
    可再生能源技术。 重点研究低成本规模化开发利用技术,开发大型风力发电设备,高性价比太阳光伏电池及利用技术,太阳能热发电技术,太阳能建筑一体化技术,生物质能和地热能等开发利用技术。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5