简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

娛樂中心

"娛樂中心" معنى
أمثلة
  • وبالمثل، تُعقَد مناسبات في الهواء الطلق للنهوض بحقوق المرأة وتوزيع مواد الحملة في المتنزهات، والمراكز الترفيهية، وباحات المباني والساحات العامة، مع مراعاة نتائج الدراسة الاستقصائية للتصوّرات (انظر المرفق 21).
    同样,哥斯达黎加还开展了妇女权利开放宣传日活动,并根据感知度调查的结果在公园、体育娱乐中心、大楼门厅和空地发放宣传材料(见附件21)。
  • وفي السلفادور، بدأ المكتب مشروعا مبتكرا بشأن تحويل محطات القطارات المهجورة إلى مراكز إبداعية يستطيع فيها الشباب من خمسة مجتمعات محلية شديدة التأثّر بالجريمة أن يشاركوا في أنشطة ثقافية ويتلقّوا تدريبا مهنيا.
    在萨尔瓦多,该办公室启动了将废弃火车站变成娱乐中心的创新项目,来自五个社区的受到犯罪严重影响的青年可以参与文化活动并接受专业培训。
  • (ب) وتجلى توفير بيئة عمل أفضل وإدارة أكفأ لحيز الأماكن في إنشاء مركز استجمام للموظفين، ومتجر، ومرفق مركزي لإدارة المواد، وتوسيع موقف سيارات الزوار، وبناء محطة لوقود المركبات، ومبنى جديد للمكاتب.
    (b) 发展工作人员娱乐中心、小卖部、中央资料管理设施、扩建访客停车场、建造加油站和新的办公楼,这些都表明提供的工作环境和有效空间管理得到改进。
  • وينص المنهج الدراسي للمدارس الإلزامية وفصول رياض الأطفال والمراكز الترويحية لعام 2011 (Lgr11) على أن كل من يعمل في المدرسة ينبغي أن يساهم في كفالة ألا تكون الخيارات التعليمية والمهنية للتلميذ محدودة بنوع الجنس أو بالخلفية الاجتماعية أو الثقافية.
    2011年义务学校、学前班和娱乐中心的课程规定,所有学校工作人员必须帮助确保学生的教育和职业选择不受性别、社会或文化背景所限。
  • 125- وفي قضية من مدينة كوبنهاغن حُكم بغرامة قدرها 000 3 كرونة دانمركية على مركز تسوق وملاهي لأنه ذكر في إعلان وظيفة على الإنترنت أنه يطلب شخصاً يحمل الجنسية الدانمركية ليعمل مساعداً في الخدمة.
    在哥本哈根发生的另一个案件中,一个购物与娱乐中心因在互联网上的招工广告中说要征聘一名丹麦籍人员担任服务助理,而接受了3,000克朗的罚款。
  • 63- وتدل المراسلات بين الشركة وصاحب العمل على أن صاحب العمل حجز مبلغ 000 258 دولار لأعمال تصليح يجب القيام بها فيما يتصل بالمركز الترفيهي، وبنظام الصرف، ومقسم الهاتف، وبأعمال في موقع المشروع بعد صدور شهادة الاستلام.
    ipad公司与雇主方之间的信件显示:雇主方扣留总额258,000美元是因为需要在娱乐中心、排水系统、电话交换台以及已经发给验收证明的营地进行改正工作。
  • 54- وتطلب الشركة تعويضاً بموجب عقد المشروع ألف بمبلغ قدره 090 439 دولاراً عن أعمال لم تُدفع قيمتها وعن ضمانات الأداء التي لم يفرج عنها صاحب العمل عندما أنهت الشركة إصلاح بعض العيوب في المركز الترفيهي.
    ipad公司要求在项目A合同下赔偿439,000美元,这笔数额包括未领取的工程费用以及履行押金和Sipad公司改正了娱乐中心工程的若干错误以后仍被业主扣留的款项。
  • وفي إطار هذا التكليف، يجب أن توفر الوكالة للعاملين في رياض الأطفال والمدارس الإلزامية والمدارس الثانوية العليا والمراكز الترويحية ولمديري المدارس أيضا تدريبا إضافيا يستهدف تعزيز أعمال المدارس بصدد القيم الأساسية وتدعيم جهودها في مجال مكافحة التمييز والإيذاء.
    作为该任务的一部分,国家教育机构为学前教育、义务教育和高中学校和娱乐中心的教职工和学校管理人员提供进一步的培训,以加强学校在基本价值方面的工作及其反歧视和反受害工作。
  • وفي هذا الصدد، تهدف دائرة الخدمة المنزلية الإقليمية، بالتعاون مع دائرة النقل الاجتماعي، والمركز النهاري للمسنين، والمركز الترفيهي للمسنين، من جهة، إلى تحسين نوعية الحياة والحصول على الخدمات المختلفة في الإقليم، ومن جهة أخرى، دعم وتحفيز الأسر باعتبارها شبكات مرجعية أولية في إدارة أنشطة الحياة اليومية لهؤلاء الأشخاص.
    在这个问题上,境内居家服务机构同社会交通运输机构、老年人日间中心以及老年人娱乐中心合作,旨在提高老年人的生活质量,帮助他们获取各项服务,同时支持并动员家庭作为管理老年人日常生活的主要场所。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5