简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

婴孩

"婴孩" معنى
أمثلة
  • وظل معدل وفيات الأمهات(19) منخفضاً، حيث بلغ 4.2 لكل 000 100 مولود حي في عام 2002.
    2002年的产妇死亡率19维持在低水平,每10万名婴孩出生只有4.2名产妇死亡。
  • فقال إنه كان موجودا في تلك الليلة في البيت مع " والدة طفلــه " .
    他说那天晚上他一直在家里,同 " 照看婴孩的保姆 " 在一起。
  • ولا يتلقى 30 مليون طفل يولدون كل عام التحصينات الأساسية الست في الوقت الحالي.
    目前,每年有3 000万婴孩得不到 " 基本的六种 " 免疫注射。
  • وبغية تنفيذ هذه القاعدة، ينص قانون السجون الوطنية على أن يجهز كل سجن من سجون النساء بحضانة للأمهات وأطفالهن.
    为了实施这条规则,国家监狱法规定,每一个女监必须为母亲和她们的婴孩装备一个托儿所。
  • بينت الدراسة التي أجرتها وزارة الصحة السورية أن 50% من وفيات الأطفال دون الخمس سنوات من العمر هي وفيات متعلقة بمرحلة الوليد.
    叙利亚卫生部所做的调查显示,5岁以下儿童死亡案例中有50%都发生在婴孩阶段。
  • 207- وفي حالة ولادة طفلين أو أكثر، تُدفع استحقاقات، بملغ إجمالي، إلى الأسرة على أساس كل طفل على حدة.
    在一次分娩二个或二个以上婴孩的情况下,按每个婴儿计算,向该家庭支付一次付清的福利津贴。
  • ولدى انقضاء هذه الفترة، يجوز لأحد الوالدين أن يأخذ إجازة رعاية أطفال (بمعدل استحقاق ثابت) إلى أن يبلغ الطفل عيد ميلاده الثالث.
    这个期限期满后,父母中的一人可请育儿假(按固定比率发给福利津贴),直至婴孩三周岁生日为止。
  • وسيركز المشاركون في هذا الفريق العامل مناقشاتهم على أفضل الممارسات (وعلى الممارسات التي يجب تجنبها) في إشراك الرضع وصغار الأطفال في تحقيق نموهم الذاتي.
    这个工作组的参与者将集中讨论让婴孩和幼童参与他们自身发展的最好方法(和那些应该避免的方法)。
  • ففي الولايات المتحدة، يسمح للأمهات بالاحتفاظ بالمواليد معهن حتى يبلغوا 12 شهراً من العمر ما لم يكن محتملاً أن يفرج عن الأم قبل أن يبلغ الطفل 18 شهراً من العمر.
    因此,在美国,允许母亲将婴孩在身边带到12个月大,除非这位母亲可能在婴孩18个月大之前获释。
  • ففي الولايات المتحدة، يسمح للأمهات بالاحتفاظ بالمواليد معهن حتى يبلغوا 12 شهراً من العمر ما لم يكن محتملاً أن يفرج عن الأم قبل أن يبلغ الطفل 18 شهراً من العمر.
    因此,在美国,允许母亲将婴孩在身边带到12个月大,除非这位母亲可能在婴孩18个月大之前获释。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5