学派
أمثلة
- وبالطبع فإن صيغة الحكم قد تأثرت بكون المحكمة كانت تتألف من ممثلين لمختلف النظم القانونية والمدارس الفكرية.
而法庭由不同法律制度和学派的代表组成,这自然也影响了判决的措词。 - وهذه النقطة يوضحها بسهولة إجراء مقارنة بين النظامين الأمريكي والفرنسي، وبين ما لكل منهما من نُظم داخلية.
通过比较美国学派和法国学派及其各自的内部制度可以清楚显示这一点。 - وهذه النقطة يوضحها بسهولة إجراء مقارنة بين النظامين الأمريكي والفرنسي، وبين ما لكل منهما من نُظم داخلية.
通过比较美国学派和法国学派及其各自的内部制度可以清楚显示这一点。 - وسيتم التخلي عن هذه النظرية تحت تأثير عميق ودائم للمذهب الوضعي على الفكر القانوني الدولي().
但后来在实在法学派的国际法律思维的深刻持久的影响下,这种理论被放弃。 - ونظرا إلى أن هذا المجال متعدد التخصصات، ينبغي أن تتّبع كليات الإدارة العامة نُهجا شاملة لعدة قطاعات.
由于治理领域具有跨学科性质,因此应将跨部门办法纳入公共行政各学派。 - أولا، اعترف الإعلان الذي أصدره العلماء بالمشروعية والمبادئ المشتركة لمذاهب الشريعة الإسلامية التقليدية الثمانية.
第一,他们发表的宣言承认所有八个传统伊斯兰宗教法律学派的合法性和共同原则。 - وتم في إطار المشروع نفسه طباعة 000 885 6 كتابا وتوزيعها على 90 في المائة من المدارس الإعدادية في جميع أنحاء بنجاب.
同期, 印制并在旁遮普省90%的中学派发了 688.5万册书。 - كما أرسلت فرنسا عملاء إلى جامعة طهران حيث قامت بتدريب الطلاب على تنظيم الاحتجاجات ضد الدولة.
法国向德黑兰大学派遣了间谍,并在那里培训学生,以组织对该国的抗议活动。 - ولكن المذهب الحنفي يرى أن الاستصناع عقد منفصل ومختلف عن السَّلَم (وهو الرأي السائد حاليا).
但哈乃斐学派认为,委托制造是不同于预付的另一种合同(这是当前的主导观点)。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5