تنفيذ خطة مراقبة البعثة بالاستناد إلى المعايير الأمنية الدنيا لأماكن الإقامة؛ واختبار قاعدة بيانات المراقبة سنويا واستخدامها في جميع المناطق 以驻地最低运作安保标准为依据，开展特派团安全员计划；每年测试并在所有地区落实安全员数据库
تنفيذ خطة مراقبة البعثة بالاستناد إلى المعايير الأمنية الدنيا لأماكن الإقامة؛ واختبار قاعدة بيانات المراقبة سنويا واستخدامها في جميع المناطق 以驻地最低运作安保标准为依据，开展特派团安全员计划；每年测试并在所有地区落实安全员数据库
تنفيذ خطة مراقبة البعثة بالاستناد إلى المعايير الأمنية الدنيا لأماكن الإقامة؛ واختبار قاعدة بيانات المراقبة سنويا واستخدامها في جميع المناطق 以驻地最低运作安保标准为依据，实行特派团安全员计划；每年测试并在所有地区落实安全员数据库
تنفيذ خطة مراقبة البعثة بالاستناد إلى المعايير الأمنية الدنيا لأماكن الإقامة؛ واختبار قاعدة بيانات المراقبة سنويا واستخدامها في جميع المناطق 以驻地最低运作安保标准为依据，实行特派团安全员计划；每年测试并在所有地区落实安全员数据库
٣٨١- يلزم القانون أيضاً شاغلي أماكن العمل التي يربو عدد العاملين فيها على ٠٥ عامﻻً بتعيين موظفين مسؤولين عن السﻻمة، على أن يحصلوا على ترخيص من دائرة التفتيش. 该法还授权50名工人以上的工作地点占用人指定安全员，安全员必须经过监察处核准。
٣٨١- يلزم القانون أيضاً شاغلي أماكن العمل التي يربو عدد العاملين فيها على ٠٥ عامﻻً بتعيين موظفين مسؤولين عن السﻻمة، على أن يحصلوا على ترخيص من دائرة التفتيش. 该法还授权50名工人以上的工作地点占用人指定安全员，安全员必须经过监察处核准。
يُقترح اعتماد مبلغ 000 117 دولار لمواصلة مشروع نظام الحراسة العالمي وتغطية كلفة خدمات نشر النظام النموذجي وتنفيذه. 拟编列经费117 000美元，用于继续实施全球安全员项目，支付一个原型系统的推出和实施所需服务的费用。
وتحديدا، لم تكن قوائم الموظفين مستكملة؛ ولم يكن نظام المراقبين قيد التنفيذ؛ ولم تكن البعثات تقوم بعمليات كاملة للتحقق باستعمال اللاسلكي (الفقرة 24). 尤其是，工作人员名单过时；安全员系统形同虚设；各特派团没有进行完整的无线电检查(第24段)。
وسيدير النظام، على وجه التحديد، مسألة توزيع المراقبين على المناطق، ويوفر لموظفي حفظ السلام آخر المعلومات عن الخطوات المتخذة للاستعداد لحالات الأزمات. 该系统将具体管理向各区分配安全员，并向维和人员提供有关为筹备应对危机局势而采取的步骤的当前信息。
تتصل الاحتياجات البالغة 500 19 دولار بشراء زي إطفاء وبزات واقية من المواد الخطرة لضباط الأمن والحماية من الحريق، تمشيا مع التدابير المقترحة في هذا التقرير. 所需经费19 500美元用于按照本报告提议的措施为警卫和防火安全员购买救火制服和有害物质防护服。