简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

安全因素

"安全因素" معنى
أمثلة
  • ان العنف والنزاع والصراعات الإقليمية التي تسببها عوامل أمنية تقليدية من قبيل النزاعات العرقية والدينية والإقليمية بعيدة عن الاستئصال.
    因种族、宗教、领土等传统安全因素引发的暴力冲突和局部战争远未消失。
  • ولا تزال إمكانيات الوصول إلى المناطق الحساسة محدودة بسبب القيود الأمنية أو العقبات الطبيعية مثل سوء حالة الطرق والجسور.
    由于安全因素或路桥状况差等自然障碍,进出一些危急地区仍然受到限制。
  • غير أن العنف وعمليات الخطف التي تمارسها العصابات تشكل عاملا رئيسيا من عوامل زعزعة الأمن، على النحو المبين سابقا.
    然而,正如上文所述,帮派暴力和绑架活动是破坏稳定的主要不安全因素
  • وتقلص العوامل الأمنية في مقديشو من توفر البائعين ويمكن أن تضيف تكاليف كبيرة للخدمات المتعاقد عليها.
    摩加迪沙的安全因素使可用供应商数量减少,并大大增加了订约承办事务的成本。
  • التأثير المتعدد الأبعاد 45 - يمثل تغير المناخ، وتفاعلاته مع حالات انعدام الأمان الأخرى إحدى المسائل الأكثر إلحاحا في زماننا.
    气候变化及其与其他不安全因素的交互作用是当今时代最紧迫的问题之一。
  • وتعالج هذه المشاريع مسائل متعلقة بعدة قطاعات وتولي الأولوية للمناطق التي تتسم أوجه انعدام الأمن فيها بأكبر قدر من الأهمية والانتشار.
    这些项目处理的是多部门问题,重点为不安全因素最严重和普遍的区域。
  • تؤدي الهيئات الإقليمية دورا هاما في تحديد حالات انعدام الأمن المشتركة، وحشد الدعم، والنهوض بالعمل الجماعي.
    区域机构在确定共同的不安全因素、调动支持和促进集体行动方面发挥着重要作用。
  • ولا يزال الصراع في ليبريا عاملا مزعزعا للاستقرار ومثيرا للقلق، كما هو الشأن بالنسبة للأزمة الحالية في كوت ديفوار.
    利比里亚境内的冲突以及科特迪瓦国内当前的危机仍然是令人担忧的安全因素
  • 212- وبسبب حالة انعدام الأمن في البلد وخفض اعتمادات ميزانية التعليم، تراجع عدد الطلبة المسجلين بنحو المليون.
    由于国内不安全因素和教育预算额缩减的影响,注册学生数量减少了大约100万。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5