(ﻫ) أن توزع على الجمهور، ولا سيما النساء والفتيات، معلومات ومواد تتعلق بوسائل الوقاية والحماية، بما فيها الممارسات الجنسية الآمنة. 向公众特别是妇女和女童分发关于预防和保护措施----包括安全性行为----的信息和资料。
(ه( أن توزع على الجمهور، ولا سيما النساء والفتيات، معلومات ومواد تتعلق بوسائل الوقاية والحماية، بما فيها الممارسات الجنسية المأمونة؛ 继续向公众、尤其是妇女和女童传播信息和资料,以便加深了解预防和保护措施,包括安全性行为;
مواصلة الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية وإطلاع جميع أفراد البعثة على معلومات بشأنه وتوفير تدريب تمهيدي والترويج لممارسات جنسية أكثر أماناً ولاستخدام الرفالات 对特派团所有人员进行艾滋病毒预防和教育,开展上岗培训,宣传安全性行为和使用安全套
ونعتقد بأنه علينا أن نعمل على تشجيع السلوك الجنسي الآمن والوقاية عن طريق حملات الاتصال الاجتماعي بغية وقف انتشار هذا المرض. 我们认为,为了扭转这种疾病的蔓延,我们必须同时促进安全性行为,通过社会宣传活动促进预防。
وتتعاون وزارة التعليم والشباب والرياضة مع القطاع الخاص والمجتمع المدني لتنظيم مناقشات تركز على مسألة ممارسة الجنس الآمن والوالدية المسؤولة. 教育、青年和体育部与私营部门和民间社会协作,组织了侧重于安全性行为和负责任养育问题的辩论。
وبالإضافة إلى ذلك شنت الحكومة حملات أخرى لزيادة الوعي بالإيدز وبالممارسات الجنسية المأمونة بما يتيح تغيير السلوكيات ومنع انتشار المرض. 此外,政府还开展了其他宣传活动,以提高对艾滋病和安全性行为的认识,改变行为,预防疾病的蔓延。
وعلاوة على ذلك، هناك نقص كبير في المعروض من الرفالات، ولا تتوافر إلا موارد مالية وبشرية محدودة للبرمجة من أجل الحض على السلوك الجنسي المأمون بقدر أكبر. 另外,安全套的供应缺口很大,缺乏必要的财力和人力资源开展鼓励安全性行为的方案。
والأطفال بطبيعتهم، في حقيقة الأمر، هم الأكثر ضعفاً وليس في مقدرتهم أن يشترطوا استعمال الواقي في العلاقة الجنسية ولا صد المعتدي العنيف. 然而,事实上,正是儿童的特性决定了其难以自卫、无法坚持要求安全性行为并拒绝强暴的性侵犯者。
ويدعو المشروع إلى التعفف؛ بيد أنه إذا لم يكن ذلك ممكنا، ينبغي أن يكون الأشخاص في سن الشباب واعين بالتدابير الوقائية المتاحة وممارسة الجنس المأمون. 它倡导禁欲;但是,在做不到禁欲的情况下,青少年应该了解可用的预防措施,进行安全性行为。
وتتزايد إصابة شباب الشعوب الأصلية ونسائها، الذين قد تكون لهم قدرة محدودة على رفض ممارسة الجنس أو التفاوض على الممارسات الجنسية المأمونة. 土着青年和妇女拒绝性行为或通过协商进行较为安全性行为的能力可能有限,因此受到的影响越来越多。