简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

安全技术

"安全技术" معنى
أمثلة
  • وفي موزامبيق، تزعمت الأمانة التقنية للأمن الغذائي والتغذوي، وهي هيئة تنسيقية وزارية، عملية شاملة لنفس المرام.
    莫桑比克粮食和营养安全技术秘书处是一个部际协调机构,出于相同的目的领导包容性进程。
  • وثائق الهيئات التداولية - وثيقة المبادئ التوجيهية لتيسير تبادل تكنولوجيا السلامة (1)؛ وتقرير الاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف(1)؛
    b. 会议文件。 便利交流安全技术的准则(1份);缔约国大会第二次会议的报告(1份);
  • ينبغي للبلدان تعزيز البحث والتطوير على الصعيدين الوطني والدولي وتشجيع تطبيق التكنولوجيات الأمنية المصدقة وفقا للمعايير الدولية.
    (k) 各国应该促进国家和国际的研究与发展工作,并鼓励运用根据国际标准核证的安全技术
  • (د) الدعوة إلى إنشاء آليات تمويل لتلعب دوراً هاماً في تحفيز تطوير تكنولوجيات وحلول أمن الفضاء الشبكي، وفي تسهيل تنفيذها عن طريق تعزيز التعاون الوطني والإقليمي؛
    要求融资机制在促进网络安全技术和解决办法的开发工作方面发挥重要作用;
  • (د) ضرورة تعزيز التعاون والشراكات على مستوى العالم من أجل إعداد وتنفيذ عمليات إنتاج أقل تلويثا للبيئة واعتماد تكنولوجيات جديدة أكثر سلامة؛
    (d) 为开发和实施清洁生产工艺和采用新的更安全技术,必须促进全球合作与伙伴关系;
  • فالتمويل المتعدد اﻷطراف فعال في الوصول إلى أشد الفئات ضعفا، وبناء القدرات الوطنية، ونقل التكنولوجيات السليمة بيئيا بشروط مؤاتية.
    多边提供的经费在帮助最脆弱的群体、建立国家能力和以有利条件转让技术安全技术方面十分有效。
  • ومن بين التدابير التي تنفذ للحد من العنف تم شراء معدات جديدة والتوسع في استخدام آلات التصوير وتكنولوجيا السلامة العامة المتطورة.
    为了抑制暴力行为而实行的措施包括购置新设备,和扩大照相机及最先进公共安全技术的使用。
  • وسيزود الموظف المذكور كبير موظفي سلامة الطيران الإدارة بالمشورة والخبرة التقنية في مجال سلامة الطيران بغرض تحسين السلامة التشغيلية للعمليات الجوية.
    首席航空安全干事将向行政部门提供航空安全技术咨询和专门知识,以改进空中业务的业务安全。
  • وتُعنى تكنولوجيا السلامة التي طُورت على مر السنين بتصميم أجسام السفن، والحماية من الحرائق والانفجارات، والإخلاء في حالات الطوارئ، وتدريب الموظفين، وفي مجالات عديدة أخرى.
    多年来开发的安全技术涉及船体设计、防火防爆、紧急疏散与人员培训及许多其他领域。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5