简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

安全装置

"安全装置" معنى
أمثلة
  • وإن رفع سقف الشروط التقنية لإمكانية الكشف عن الألغام ولأجهزة السلامة للألغام المضادة للمركبات، بأن تدمج في تصميمها آليات التدمير الذاتي (الإبطال الذاتي) والتعطيل الذاتي، سيقتضي حتماً التعديل الرجعي لهذه الذخائر وسوف يثير مسألة المخزونات.
    如果提高对反车辆地雷的可探测性和安全装置的技术要求,规定此种地雷必须设计成含有自毁(自失效)和自失能装置,则必然要对此种弹药进行改装,并会引起如何对待储存的问题。
  • وأهيب بالدول الأعضاء والمجتمع الدولي أن يبذلوا جهودا متضافرة بشأن مسائل أساسية من قبيل توسيع نشر لوازم السلامة، وتحسين تصميم الطرق والمركبات وإعمال المزيد من الحزم في مكافحة السرعة في القيادة والقيادة تحت تأثير الكحول أو المخدرات.
    我呼吁各会员国和民间社会在各项关键问题上采取协调行动,例如,更广泛地传播安全装置、改进道路和车辆的设计,更坚定地打击超速行为,对因酒精或毒品作用、反应能力受到影响但仍然驾车的人采取更坚定的行动。
  • 7- ويمكن كذلك أن تصبح كميات أكبر من الذخائر التي أفسدتها العوامل البيئية ذخائر غير متفجرة لأن آليات اشتعالها كثيراً ما تصمم للتأثر بعوامل بيئية مثل استخدام القوة، والتسارع، والوقت والدوران وإزالة نبائط الأمان والاصطدام والهدف وما إلى ذلك، والمقصود هو أن الفتيلة لن تعمل إلا إذا استوفيت الظروف الملائمة، وإلا فستمنع العمل بنشاط.
    较大型的弹药若因上述环境因素而退化,也有可能成为未爆炸弹药,因为它们的引信装置往往被设计成可以感测环境标准,诸如动力的产生、加速度、时间、转动、安全装置的去除、触击、目标等等。
  • وعلى نحو مماثل، اشترت اليونيسيف حوافظ اختبار الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية ولوازم منع الحمل بواسطة عقود طويلة الأجل مشتركة مع منظمة الصحة العالمية وصندوق الأمم المتحدة للسكان، بمجموع قدره 5.4 ملايين دولار في عام 2004، وكذلك أجهزة طبية وملابس واقية متنوعة (خوذ وغيرها) بمبلغ ناهز 0.5 مليون دولار.
    同样,儿童基金会通过分别与世卫组织和人口基金共用的长期安排采购了艾滋病毒成套检测工具和避孕工具,2004年的采购总额为540万美元,还采购了各种医疗器材和安全装置(头盔等),价值达约50万美元。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5