官方文件

• وفي عام 2004، قامت ماليزيا بعمليات ترحيل جماعي للعمال المهاجرين الذين لا يحملون وثائق رسمية.
  2004年，马来西亚大规模驱逐没有官方文件的移民工人。
• وعندما كتبت التصدير السابق لم يتسن لي دراسة بعض الأجزاء الهامة من الوثائق الرسمية.
  我在写上一个回合时，官方文件的一些重要部分，我还未能研究。
• وبناء عليه، سيصدر الملخص الذي أعده المعهد في شكل وثيقة رسمية من وثائق مؤتمر نزع السلاح.
  因此，裁研所编写的总结将作为裁军谈判会议官方文件印发。
• وفضلاً عن ذلك، فإن رفض قيد الاسم واسم الأسرة في وثيقة رسمية باستخدام أحرف بولندية أمر معقول.
  此外，拒绝在官方文件中使用波兰文书写姓名也是合理的。
• وتتوفر الوثائق الرسمية باللغة الصربية، بيد أن إصدارها يتأخر، ويشوبها عدم الدقة.
  官方文件有塞尔维亚文版本，但存在着某些延误和文字不准确的情况。
• وقد اتخذت الحكومة خطوة إيجابية تتمثل في الإيعاز بأن يكون اسم الأم مدرجا في كل الوثائق الرسمية.
  政府已采取积极举措，责令将母亲姓名纳入一切官方文件。
• إصدار وتسجيل وتنظيم الرسائل والوثائق الرسمية والحفاظ على قنوات الاتصال الرسمي مع الدول الأعضاء.
  印发、登记和整理官方文件和致辞，保存与成员国之间的官方信函
• وذكرت المقررة الخاصة أيضاً أن الحصول على وثائق التسجيل الرسمية اللازمة أمر مرهق(121).
  特别报告员还指出，获得进行登记所需的官方文件的手续繁琐复杂。
• ويشمل هذا وثائق الهجرة وغيرها من الوثائق الرسمية التي تقتضي تقديم بيانات ومعلومات شخصية.
  这包括要求填写个人具体情况和资料的移民文件和其他官方文件。
• 9-3 تنشر جميع الوثائق الرسمية الصادرة عن البلديات باللغتين الألبانية والصربية.
  3 市镇政府的所有官方文件应以阿尔巴尼亚文和塞尔维亚文两种文字印发。