定延

• وقسمة هذه المبالغ مرهونة بقرار مجلس الأمن لتمديدَ ولاية البعثة.
  分摊这些款项的前提条件是安全理事会决定延长特派团的任务期限。
• وقسمة هذه المبالغ مرهونة بقرار مجلس الأمن تمديدَ ولاية البعثة.
  分摊这些款项的前提条件是安全理事会决定延长特派团的任务期限。
• وبعد تقدير التكاليف القانونية المحتملة، قررت المحكمة تمديد العقد مع البائع الحالي.
  在评估可能的法律费用后，法庭决定延长与现有供应商的合同。
• استعراض التقارير التي تقدم كل أربع سنوات المؤجلة من دورة عام ١٩٩٧
  三. 审查1997年会议决定延后处理的四年期报告 25-26 9
• وتوزيع هذا المبلغ كأنصبة مقررة مرهون بقرار مجلس اﻷمن بتمديد وﻻية البعثة.
  这些款项还需安全理事会决定延长观察团的任务期限后才能拨付。
• وتراعي هيئة الرئاسة في تحديد فترة التمديد هذه قيمة الغرامة الموقعة، والمسدد منها.
  决定延长刑期时,院长会议应考虑判处的罚金和已缴纳的数额。
• وقد جُدد اتفاق التعاون في مجال البحوث لفترة أخرى مدتها سنتان مع إعادة توجيه برنامج البحوث.
  已经将此项研究合作协定延长两年，研究议程有所改变。
• وتراعي هيئة الرئاسة في تحديد فترة التمديد هذه قيمة الغرامة الموقعة، والمسدد منها.
  决定延长刑期时，院长会议应考虑判处的罚金和已缴纳的数额。
• وتخضع قسمة ذينك المبلغين لقرار من مجلس الأمن بتمديد ولاية البعثة.
  分摊这笔款项的前提条件是安全理事会决定延长特派团的任务期限。
• وتخضع قسمة هذا المبلغ إلى أنصبة مقررة لاعتماد قرار من مجلس الأمن بتمديد ولاية البعثة.
  分摊这笔款项须待安全理事会决定延长特派团的任务期限。