ويستخدم البرنامج مؤشرات عن أداء الشركات والتنمية البشرية استنادا إلى بيانات جديدة وبيانات حالية وإجراء بحث نوعي للممارسات في مجال الموارد البشرية. 方案采用根据新数据和现有数据制订的有关企业业绩与人的发展的指标以及有关人力资源做法的定性研究。
وينبغي التعجيل بجمع البيانات وتحليلها وتكثيف إجراء البحوث النوعية لتسهيل فهم هذه الظاهرة بشكل أفضل والتصدي لها بشكل أكثر كفاءة وفعالية. 数据收集和分析应予加快，定性研究应予加强，以便更好地了解这个现象，并对其作出更高效率和更切实的回应。
وقد استكملت فرقة العمل هذه في الفترة الأخيرة مشروع بحث نوعي في كيب تاون تناول كيف تواجه العاملات في مجال الجنس الوصم والتمييز والعنف. 该工作组最近在开普敦完成了一个定性研究项目，对当地的性工作者如何对付污辱、歧视和暴力进行了调查。
وعلاوة على ذلك، فإنه ستبذل جهود لضمان إجراء مزيد من البحوث النوعية لاستكمال البيانات والتحليلات التقديرية التي تثسري على تخطيط البرامج والتنمية. 另外，将做出努力，确保开展更多的定性研究，为定量数据和分析提供补充，以更好地为方案规划和发展提供依据。
وفضلاً عن تعقُّب معدل المعاودة السنوي، أُجريت دراسة نوعية بشأن 30 ضحية و 31 من الجناة في سنة 2005 بشأن مدى فعالية برنامج الاستشارة الإلزامية. 除了跟踪年度再犯率，2005年还就法定咨询方案的效力，对30名受害者和31名犯罪人进行了定性研究。
وقد تلقت الحكومة بحوثا نوعية من اثنتين من المنظمات المشاركة في المشروع، تشيران إلى أن برامج المشورة أدت إلى زيادة الوعي بين المتعاشرين بحقوقهم والتزاماتهم. 政府从参与该项目的两个组织所做的定性研究结果中发现，咨询机制提高了同居者对于他们的权利和义务的认识。
ويمكن أن يتحسن التحليل والتفسير بدرجة كبيرة باقترانهما ببحوث نوعية وكمية وبمعلومات أوسع نطاقا عن سياق استهلاك المخدرات؛ 在与定性研究和定量研究二者结合时，并与关于药物消费背景的更广泛的信息结合时，基本统计数据的分析和解释将会大大提高一步；
وأفادت المكاتب القطرية لصندوق السكان عن وجود احتياجات عديدة تتعلق بالمسائل السكانية المستجدة، وعلى الأخص الحاجة إلى الارتقاء بمستوى الأبحاث والدراسات النوعية لتوفير البيانات والأدلة اللازمة. 人口基金国家办事处报告了关于新的人口问题的若干需要，特别是需要促进调查与定性研究，以提供所需数据与证据。
يمكن لاستقصاءات العينات الصغيرة أو أساليب البحث النوعية أن تكون خيارا في غياب الأموال أو فرص الشراكة لإجراء استقصاءات وتعدادات سكانية واسعة النطاق. 如果因缺乏资金或建立伙伴关系的机会而无法开展大规模调查和人口普查，小规模样本调查或定性研究方法可成为一种选择。
على أن الجانب السلبي يتمثل في عدم بدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية بعد، وهي المعاهدة التي كان من المفترض أن تضع حداً للبحث والتطوير في مجال الأسلحة النووية على المستويين الكمي والنوعي. 然而，在消极方面，本可终止核武器的定量与定性研究与开发的《全面禁止核试验条约》，仍有待生效。