定理

• 17- يقرر متابعة تنفيذ هذا القرار في دورته الخامسة عشرة.
  决定理事会第十五届会议继续讨论本决议的执行情况。
• 33- ستُعِد الأمانة مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للمجلس.
  秘书处将拟定理事会第五十八届会议临时议程草案。
• 12- يقرر متابعة تنفيذ هذا القرار في دورته التاسعة عشرة.
  决定理事会第十九届会议继续讨论本决议的执行情况。
• 5- يُقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته الخامسة والعشرين. الجلسة 50
  决定理事会第二十五届会议继续审议这一问题。
• وقرار الاتحاد الأوروبي هذا ملزم بطبيعة الحال للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
  这项决定理所当然对欧洲联盟成员国具有强制力。
• وما كان طموحنا قط أن يتوصل المؤتمر إلى معاهدةٍ مثالية لا تشوبها شائبة، فنحن أُناس واقعيون.
  我们从来不奢望能制定理想和完美的条约。
• القرارات الصادرة مؤخراً عن مجالس إدارة الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف للجنة الاقتصادية لأوروبا
  欧洲经济委员会多边环境协定理事机构最近的决定
• 17- يقرر متابعة تنفيذ هذا القرار في دورته الخامسة عشرة. الجلسة 42
  决定理事会第十五届会议继续讨论本决议的执行情况。
• ويحدد النظام الأساسي لمجلس أوروبا، وتحدد ممارساته، شروط العضوية في المجلس.
  《欧洲理事会章程》及其实践确定理事会的成员资格条件。
• وفي نفس الوقت، ينبغي تعريف دور الهيئات الإدارية بوضوح وتفسير ذلك للمجتمع المحلي.
  与此同时，应当明确规定理事会的作用并向社区解释。