简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

实用识字

"实用识字" معنى
أمثلة
  • ففي عام 1994، كانت هناك نسبة 83.9 في المائة من النساء الحضريات يعرفن وظيفياً القراءة والكتابة في حين أن الرقم بالنسبة للمرأة الريفية كان 68.8 في المائة فقط.
    1994年,城市妇女的实用识字率为83.9%,而农村妇女仅为68.8%。
  • وسوف يتقاعد تدريجيا فريق الإدارة الوطنية لمحو الأمية الوظيفية واللغة التطبيقية، الوكالة المنفذة للمشروع في لاسا أثناء مرحلة الدعم.
    实用识字和应用语言全国指导机构专家组,即该项目的执行机构将在项目的巩固阶段逐步撤出拉塞街区。
  • وشملت الجهود المبذولة لدعم المرأة الريفية برامج في مجالات محو الأمية الوظيفية، وتنمية المشاريع والتدريب على المهارات، والتمويل الصغير كوسائل للتخفيف من حدة الفقر.
    支援农村妇女的努力包括下列领域的减贫方案:实用识字、企业发展、技能训练和小额供资。
  • ويجري ربط برامج محو اﻷمية الوظيفية بعملية تنمية المهارات الحرفية للمرأة الريفية، وجعلها مصدرا مستمرا لتوليد الدخل لهؤﻻء النسوة بتزويدهن بالمعارف التقنية.
    实用识字课程与发展农村妇女的技能相结合,这将使她们具有技术专门技能并成为创收的正常来源。
  • ويتمثل الهدف من هذا البرنامج في زيادة فرص حصول المرأة على التعليم النظامي بما في ذلك تحسين محو الأمية الوظيفي لتمكينها من المشاركة في الأنشطة المدرة للدخل.
    目的是扩大妇女受正式教育的机会,包括加强实用识字,使她们能参加创造收入的活动。
  • وتشمل البرامج التقليدية لمحو الأمية الوظيفية مناهج دراسية لمحو الأمية والصحة، ومحو الأمية ورعاية الأسرة، وتعليم الفرنسية للمبتدئين، وتوعية الأمهات بمسائل التغذية، والإسكان.
    传统的实用识字方案,包括识字与保健、识字与家庭护理、法文入门、母亲营养教育和住房等单元。
  • وتوجد عدة برامج أخرى للحد من معدلات الأمية في صفوف نساء باكستان، تسهم في النهوض بمستويات محو الأمية الوظيفية في جميع أنحاء البلد.
    巴基斯坦还有其他若干降低妇女文盲率的方案,这些方案促进了在全国提高妇女实用识字技能的工作。
  • ونظم برنامج الغذاء العالمي دورات " الغذاء مقابل التدريب " عن مواضيع محو الأمية الوظيفية والحساب والمهارات القيادية والمهارات المدرة للدخل.
    世界粮食计划署(粮食计划署)开展了以培训换粮食活动,培训实用识字能力、识数、领导能力和创收技能。
  • أما في بعض البلدان، ومنها بوتسوانا على سبيل المثال، فيتجاوز عدد النساء عدد الرجال المشاركين في فصول محو الأمية ومشاريع محو الأمية الوظيفية وفي التعليم عن بعد.
    在一些国家,例如博茨瓦纳,参加扫盲班、实用识字课程项目和远距离教学的妇女人数比男子多。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5