ومن المقترح إنشاء وظيفة مساعد لمراجعة الحسابات (خدمة ميدانية) لدعم مراجع الحسابات المقيم نظراً لعبء العمل الناجم عن التغطية المتزامنة للعمل الميداني في جميع المواقع الخمسة، وهو دعم أساسي للمدخلات المقدمة لمهام مراجعة الحسابات وللالتزام بالمواعيد المحددة لإنجاز أعمال مراجعة الحسابات. 由于需要同时实地审计5个地点的提议设立一个审计助理（外勤）职位，支助驻地审计员，这对协助审计工作，按时完成审计工作很重要。
وسيترأس مكتب الرقابة الداخلية الدائم كبير مراجعي الحسابات المقيمين (ف-5) يسانده مراجعا حسابات مقيمان (أحدهما من رتبة ف-4 والثاني من رتبة ف-3) ومساعد لشؤون مراجعة الحسابات (موظف وطني من فئة الخدمات العامة). 驻地内部监督办公室将由1个首席驻地审计员(P-5)主管，由2个驻地审计员(1个P-4、1个P-3)和1个审计助理(本国一般事务人员)提供支助。
8- وقال إن الموارد المخصصة لوظائف في مكتب خدمات الرقابة الداخلية تتعلق بـ 43 وظيفة مستمرة و22 وظيفة جديدة، بما في ذلك 27 وظيفة لمراجعي حسابات ومساعدي مراجعي حسابات مقيمين تجري الموافقة عليها الآن في ميزانيات عمليات حفظ السلام ذات الصلة. 专门用于监督厅员额的资源涉及43个连续(性)员额和22个新员额，包括在有关维持和平行动预算下核可的27个驻地审计员和审计助理员额。
يرأس مكتب مراجع الحسابات المقيم مراجع أقدم للحسابات (ف-5)، ويضم المكتب سبعة مراجعين للحسابات (ثلاثة برتبة ف-4 وأربعة برتبة ف-3) وثلاثة مساعدين لمراجعي الحسابات (اثنان من فئة الخدمة الميدانية وموظف وطني من فئة الخدمات العامة). 驻地审计员办公室由高级驻地审计员(P-5)负责，还包括7名驻地审计员(3个P-4和4个P-3)和3名审计助理(2名外勤人员和1名本国一般事务人员)。
سيرأس مكتب مراجع الحسابات المقيم مراجع حسابات أقدم (برتبة ف - 5) ويضم المكتب اثنين من مراجعي الحسابات المقيمين (برتبة ف - 4 و ف - 3)، ومساعدا لمراجعة الحسابات (من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى). 驻地审计员办公室 27. 驻地审计员办公室由一名高级驻地审计员(P-5)主管，还包括两名驻地审计员(P-4和P-3)和一名审计助理(一般事务人员（其他职等）)。
4- وقال إن الميزانية المقترحــة تمثل زيادة مقدارهـــا 900 996 14 دولار، يعزى جزء منها إلى تغييرات في تكاليف المرتبات العادية وإلى إدخال 27 وظيفة لمراجعي حسابات ومساعدي مراجعي حسابات مقيمين نُقلت من ميزانيات بعثات حفظ السلام. 拟议预算增加了14 996 900美元，增加的部分原因是标准薪金费用的变化以及在支助账户项下增加27个员额，即从维持和平特派团预算中调出的驻地审计员和审计助理员额。
5 ووظيفة برتبة ف - 4 ووظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لمراجعي حسابات ومساعدين لمراجعة الحسابات مقيمين، ممن ليسوا موظفين جددا في مكتب خدمات الرقابة الداخلية ولكنهم نقلوا من ميزانية بعثة الأمم المتحدة في ليبريا إلى حساب الدعم. a 包括驻地审计员和审计助理1个P-5、1个P-4和1个一般事务其他职等员额，内部监督事务厅的这些员额不是新的，而是从联合国利比里亚特派团预算转调到支助账户。
ويضم الملاك الوظيفي المعتمد لمكتب مراجعي الحسابات المقيمين في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي خمسة مراجعي حسابات مقيمين (1 ف-5، و 2 ف-4، و 2 ف-3)، ومساعد مراجع حسابات مقيم (من فئة الخدمة الميدانية)، ومساعداً إدارياً (من فئة الخدمات العامة الوطنية). 联海稳定团驻地审计办公室的核定人员编制包括5个驻地审计师(1个P-5、2个P-4、2个P-3)、1个驻地审计助理(外勤事务)和1个行政助理(本国一般事务)。
سيرأس مكتب مراجع الحسابات المقيم مراجع حسابات أقدم (ف - 5) وسيضم المكتب ثلاثة من مراجعي الحسابات المقيمين (اثنان برتبة ف - 4 وواحد برتبة ف - 3)، ومساعدا لمراجعة الحسابات (من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) وسكرتيرا (موظف وطني)). 驻地审计员办公室由1名高级驻地审计员(P-5)主管，将包括3名驻地审计员(两名P-4和1名P-3)、1名审计助理(一般事务人员（其他职等）)和1名秘书(本国工作人员)。
يضم الملاك الوظيفي المعتمد لمكتب مراجعي الحسابات المقيمين في مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال مراجعيْ حسابات مقيمين (1 ف-5، و 1 ف-3)، ومساعد مراجع حسابات مقيم (من فئة الخدمات العامة الوطنية) ومنصباً واحداً لمراجع حسابات مقيم (ف-4) من مناصب المساعدة العامة المؤقتة. 非索特派团支助办驻地审计办公室的核定人员编制包括2个驻地审计师(1个P-5、1个P-3)、1个驻地审计助理(本国一般事务)和1个驻地审计师一般临时人员职位(P-4)。