简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

室內滯留噴灑

"室內滯留噴灑" معنى
أمثلة
  • وتمثل الناموسيات المعالجة بمبيدات حشرية أطول عمراً إحدى الطرق الفعالة البديلة للرش ذي الأثر المتبقي داخل الأماكن المغلقة في برامج مكافحة ناقلات الأمراض عندما تتم التغطية والاستخدام والفعالية بالشكل الأمثل.
    在病媒控制方案中,若能实现最适度覆盖、用途和效用,长效驱虫蚊帐是能替代室内滞留喷洒作业的其中一种有效替代方法。
  • والهبات التي قدمها الصندوق العالمي دعمت أيضاً رش المبيدات داخل المنازل في أكثر من 19 مليون موقع، وعالجت 108 ملايين حالة إصابة بالملاريا، وفقاً للمبادئ التوجيهية المتعلقة بعلاج الملاريا.
    全球基金的赠款还用来支持在1 900多万个地点进行杀虫剂室内滞留喷洒,并用于根据国家治疗准则治疗1.08亿疟疾病例。
  • ويتيح ظهور الناموسيات المعالجة بالمبيدات ذات المفعول الطويل والعلاج المركب أساسا من مادة أرتيميسينين، إلى جانب تنشيط دعم رش الأماكن المغلقة بالمبيدات ذات الأثر الباقي، فرصة جديدة لمكافحة الملاريا على نطاق واسع.
    长效驱虫蚊帐和青蒿素类复方疗法的出现,加上对杀虫剂室内滞留喷洒的重新支持,为大规模防治疟疾提供了一个新的机会。
  • وبموجب اتفاقية ستكهولم المتعلقة بالملوثات العضوية الثابتة، يمكن للبلدان مواصلة استخدام ثنائي كلورو ثنائي فينيل ثلاثي كلورو الإيثان (D.D.T) في الرش الموضعي للأماكن المغلقة، شريطة التقيد بالمبادئ التوجيهية والتوصيات الصادرة عن منظمة الصحة العالمية.
    根据《关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约》,各国可继续将滴滴涕用于室内滞留喷洒,但需遵循世卫组织的导则和建议。
  • يعترف بأنه لا ينبغي استخدام مادة الـ دي دي تي في عمليات الرش الموضعي الداخلي لمكافحة ناقلات داء الليشمانيات إلا إذا لم تتوافر بدائل هذه المادة المتاحة محلياً والمأمونة والفعالة ومعقولة التكلفة؛
    认识到 只有在当地无法获得安全、有效且价廉的滴滴涕替代品的情况下,才能将滴滴涕用于室内滞留喷洒以控制利什曼病传播媒介;
  • كما أن غياب أدلة كافية على فعالية تكاليف مختلف الأساليب المتبعة في مكافحة الأمراض بما في ذلك عمليات الرش الموضعي الداخلي يعوق الانتقال من الاعتماد على مادة الـ دي دي تي إلى البدائل.
    在各种病媒控制方法(包括室内滞留喷洒作业)的成本效益方面,没有充分确凿的证据基础,这正在阻碍从滴滴涕向替代品的过渡。
  • وتنفذ هذه المبادرات كيانات تضم جميع فئات المجتمع ومدفوعة بالحاجة لتخفيف عبء الملاريا في البلدان التي يستوطن فيها هذا المرض، أو بالحاجة إلى تخفيف الاعتماد على الـ دي.دي.تي للرش الموضعي للأماكن المغلقة.
    或是由于必须减轻流行国家的疟疾负担,或是由于必须减少室内滞留喷洒对滴滴涕的依赖,社会各个领域的各种实体正在落实各项举措。
  • وتقوم بتنفيذ هذه المبادرات كيانات تشمل جميع فئات المجتمع مدفوعة إما بالحاجة لتخفيف عبء الملاريا في البلدان التي تستوطن فيها، أو لتخفيف الاعتماد على الـ دي. دي.تي. للرش الموضعي للأماكن المغلقة.
    社会各个领域的各种实体正在落实这些举措,它们或是因为必须减轻流行国家的疟疾负担,或是因为必须减少室内滞留喷洒对滴滴涕的依赖。
  • وجرى تقييم مبيدات الحشرات التي أوصت بها منظمة الصحة العالمية لمكافحة ناقلات الأمراض في مواد رش المخلفات داخل المنازل كبدائل للـ دي.دي.تي لتحديد خواص الملوثات العضوية الثابتة وغير ذلك من النقاط النهائية الخطرة.
    针对世界卫生组织推荐的在室内滞留喷洒中作为滴滴涕替代品用于病媒控制的杀虫剂,评估了持久性有机污染物特性以及其它危害终点。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5