家庭法典

• عضوة في اللجنة الفرعية لصياغة القانون الخاص بالأفراد والأسر (1985-1990)
  编纂个人和家庭法典小组委员会成员(1985年至1990年)
• ويكفل قانون الأسرة للمرأة نفس حقوق الرجل فيما يتعلق بإدارة الممتلكات المشتركة.
  《乌克兰家庭法典》保障妇女同男子一样有权管理共同财产。
• وتتمتع المرأة بنفس حقوق الملكية التي يتمتع بها الرجل )قانون الزواج واﻷسرة، المادة ٣(.
  妇女具有与男子平等的财产权(婚姻和家庭法典第3条)。
• وردا على السؤال المتعلق بإصلاح قانون الأسرة، قالت حدث تأخير في هذا الصدد.
  她在回答关于《家庭法典》改革的问题时说，改革已经推迟。
• حقوق الأسرة محمية بالوسائل المنصوص عليها في المواد ذات الصلة من قانون الأسرة.
  利用《家庭法典》有关条款规定的方式对家庭权利实施保护。
• ووفقاً للمادة 16 من القانون، السن القانونية للزواج هو 16 سنة.
  《土库曼斯坦婚姻和家庭法典》第16条规定结婚年龄为16岁。
• 32- ولاحظت المقررة الخاصة مع قلق خاص أنه لا يوجد أيضاً قانون للأسرة في التشريع الهايتي.
  特别报告员尤为关切地注意到海地立法中没有家庭法典。
• وتتناول المادتان 88 و89 من قانون الأسرة حضانة الأطفال والعناية بهم.
  《家庭法典》第88、89和90条是关于看管和照料子女的内容。
• وتود أيضا معرفة إذا كان مشروع القانون الشخصي والعائلي يقضي على تعدد الزوجات.
  她还想知道《个人和家庭法典》草案是否规定废除一夫多妻制。