家庭法院

• (ج) إنشاء محكمة للأسرة لنظر القضايا المتعلقة بشؤون الأسرة.
  (c) 设立家庭法院来处理与家庭有关的案件。
• وستتوسع الخدمات القضائية للوكالة مع تأسيس محكمة مختصة بشؤون الأسرة.
  随着家庭法院的出现，法院服务将进一步扩大。
• وليس بوسع سلوفينيا قبول التوصية المتعلقة بإنشاء محاكم خاصة للأسرة.
  斯洛文尼亚不能接受关于专门家庭法院的建议。
• ومضى يقول إن الحكومة ترغب في جعل محاكم الأسرة متاحة بقدر الإمكان.
  53．政府希望家庭法院尽可能地便于利用。
• وهي تشمل مركز الأزمات وملجأ النساء ومحكمة شؤون الأسرة.
  这些组织包括危机中心、妇女支助收容所和家庭法院。
• وبالإضافة إلى ذلك، أُنشئت في محاكم الأسرة وحدات لإسداء المشورة إلى الأسر.
  此外，在家庭法院内部还组建了家庭咨询部门。
• أمينة لجنة رئيس المحكمة العليا لرصد مشروع محاكم الأسرة النموذجي
  不担任司法部长的家庭法院试点项目监督委员会秘书
• رئيس الرابطة الدولية لقضاة الأحداث والأسرة.
  1994年至1998年 国际少年和家庭法院法官协会会长。
• وتوجد في محكمة الصلح أيضاً دائرة خاصة تختص بقضايا الأسرة.
  治安法院还设有审理家庭问题的家庭法院特设分庭。
• 87- يعد قانون محكمة الأسرة لعام 1985 من قوانين الأحوال الشخصية.
  《家庭法院条例(1985年)》是一部个人法。